Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Massenmed.
Speed Dial (команда в меню Edit (правка) диалогового окна Phone Dialer, Windows 98 — эта команда выводит на экран диалоговое окно Edit Speed Dial (список для быстрого набора номера), в котором пользователь может ввести имя и телефонный номер, назначенные кнопке абонента, в этом диалоговом окне также перечисляются ранее введённые телефонные номера, которые пользователь может вызвать, просто щёлкая по соответствующей кнопке)
абоненты Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Telekomm.
party (oleg.vigodsky )
абонент Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
subscriber (to a series of cultural events) ; sub ; viewer ; a telephone subscriber ; residential ; circulation department (в библиотеке) ; patron (DC ) ; cardholder ; library borrower ; user (of a telephone) ; member (of a library)
Autom.
borrower (напр., информационной системы) ; subscriber (напр., информационной системы) ; viewer (видеографического терминала)
Bauw.
water consumer
biblioth.
borrower ; client (I. Havkin )
Buchhalt.
subscriber (напр., телефонный)
comp.
participant ; sharer
Comp., Netzw.
requester
EBWE
service receiver (вк )
Haush.ger.
telephone subscriber
IT
abonent ; viewer (видеографического терминам) ; requestor ; local subscriber ; local patron ; caller (телефонной сети)
Kommunik.
talker ; user ; telephone user ; party
Makarow.
speaker (говорящий) ; subscriber (участник разговора) ; party (участник разговора)
Massenmed.
abonent (владелец телефонной точки) ; application (в сетях) ; application entity ; conferee (участник конференцсвязи) ; customer (телефонной сети) ; party (участник телефонного разговора или третье лицо, пытающееся установить контакт с одним из участников разговора) ; station user (телефонной станции) ; subscriber (напр., телеобработки данных) ; televiewer (владелец телевизионной установки в спутниковой сети непосредственного телевизионного вещания) ; user (телефонной сети)
Math.
terminal user
micr.
caller (The person who is calling another person or place)
Mil.
communicant (сети связи) ; subscriber
Mil., Kommunik.
addressee
Polygr.
borrower (берущий книги на дом)
Progr.
initiator (ssn )
sich.
call recipient (сети связи)
Tech.
transactor ; consumer ; customer ; subscriber (железнодорожной электросвязи; of railway telecommunication ROGER YOUNG )
Telekomm.
sender (olga_ellis )
Wirtsch.
card-holder ; pass-holder
Telekomm.
party B (oleg.vigodsky ) ; sub B (oleg.vigodsky ) ; subscriber B (oleg.vigodsky )
el.
speaker ; Spk ; Spkr
Telekomm.
B party (oleg.vigodsky ) ; B subscriber (oleg.vigodsky ) ; B-subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
party A (oleg.vigodsky ) ; sub A (oleg.vigodsky )
Telekomm.
sub (oleg.vigodsky )
Telekomm.
subscriber A (oleg.vigodsky )
Telekomm.
subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
forwarded-to subscriber (oleg.vigodsky ) ; forwarded-to party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
by means of subscriber control input (oleg.vigodsky ) ; by subscriber control input (oleg.vigodsky )
Telekomm.
a-party ; a-subscriber
Telekomm.
ACR customer (oleg.vigodsky )
Telekomm.
AR customer (oleg.vigodsky )
Telekomm.
BBG customer (oleg.vigodsky )
Telekomm.
buddy (oleg.vigodsky )
Telekomm.
C subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
Centrex party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
CHB subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
CPG customer (oleg.vigodsky )
Telekomm.
CTX subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
DSL subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
FcB subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
GSM subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
IN subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
ISDN subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
MBG customer (oleg.vigodsky )
Telekomm.
party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
MGCP subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
MTA subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
NGN subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
PMTN subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
PSTN subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
RAS subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
SCR customer (oleg.vigodsky )
Telekomm.
TDM subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
VDSL subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
VPN subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
WebC subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
picked-up party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
PPC subscriber (ssn )
Telekomm.
picked up party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
tenant (oleg.vigodsky )
Абонент абонент + тел. аппарат Sub.
Kommunik.
Station, sub set (Yeldar Azanbayev )
Telekomm.
AC customer
Telekomm.
AGW subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
ATM subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
b-party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
Bn party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
c-party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
CDMA subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
CENTREX subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
CND customer (oleg.vigodsky )
Telekomm.
CTM subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
CWI subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
EACR subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
FROM party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
HE subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
IP subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
JMS subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
MDR customer (oleg.vigodsky )
Telekomm.
MMA subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
NCS subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
NSN subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
PBX subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
Premium subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
RACF subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
SCCP subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
SIP subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
sub D (oleg.vigodsky )
Telekomm.
TXS subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
VoDSL subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
WdP subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
GeoCentrex subscriber (oleg.vigodsky )
Telekomm.
transferred-to party (oleg.vigodsky )
Telekomm.
PSTN subscriber (ssn )
Russisch Thesaurus
Allg.
лицо учреждение, организация , пользующееся абонементом. Большой Энциклопедический словарь