Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

страшный

Adj. 		Betonungen
Allg. frightful; dreadful; awful; agonizing; fearful; formidable; hair-raising; horrible; tremendous; desperate; dire; direful; flagrant; forbidding; grim; hideous; horrid; lurid; virulent; woeful; charnel; ghastful; haggish; spine-chilling (часто о фильме, романе); chilling; gruesome; hairy; parlous; grisly; grizzly; spookish; spooky; skanky (What's wrong with being a little skanky? – Ну и что такого, что она немного страшная? She's so skanky. That grody hairdo doesn't help either – Она такая страшная. Да и эта позорная прическа её не красит Andy); scary (q3mi4); uncanny (Anglophile); towering (Aly19); menacing (Aly19); appalling (MargeWebley); graphic (для восприятия • graphic images • graphic descriptions of the victims ART Vancouver); hair raising; spine chilling; awesome; ghoulish; grueling; gastful; redoubtable; gash (GrimFace); dreaded (Dollie); freak (VLZ_58); disturbing (Ремедиос_П); ugly (в значении "уродливый" I. Havkin); crawly (Taras); dismal; ghastly (Taras); creepy crawly; fierce (She was suffering through fierce [=excruciating] pain. george serebryakov); enormous (Игорь Глазырин); terrible (с усил. знач.; causing great fear or horror • The noise of the guns was terrible); drear; dreary; grim-faced; grim visaged; haggard; rabid (о голоде); racking; startling; frightening (with dat., to); grimly; ghastly; daunting (Zippity); woesome; agonising; scathing (VLZ_58); deuced; sinful; sinister; grotesque (VLZ_58)
Gruzovik terrifying
Игорь Миг egregious
Abkürz. bally
Amerik. pug-ugly (Taras)
Amerik., selt. pokerish
Emot.Ausdr. hell of a; perishing; blue; disastrous; grievous
form.Sp. deplorable (The company has shown a deplorable [=appalling, unconscionable] lack of concern for the environment. VLZ_58)
Gruzovik, umg. monstrous
Makarow. black; dangerous; deadly
Psych. virulent (о болезни и т.п.)
Psychol. virulent (о болезни и т. п.)
scherzh. fearsome
Slang. gosh-awful; greeby; bugly (Vitusa); unearthly (Interex); furry
umg. unholy; haircurling; mortal; terrific; creepy; creepy-crawly; gopping (synth)
veralt. dread; affrightful; drad; periculous
übertr. nasty (Vadim Rouminsky)
страшно Adv.
Allg. it's terrible; it's terrifying
страшное Adj.
Makarow. raw head and bloody bones (что-либо)
страшно Adv.
Allg. devilishly; formidably; deadly; awfully; terrible; gruesomely (Mira_G); frightening (triumfov); sorely (VLZ_58); frightfully; horribly; dreadfully; bally; ghastly (Taras); grimly; with a vengeance; horrible; awful; afraid (with dat.); forbiddingly (MayLily); horridly; terrifically; terribly; ruddy ((брит.) наречие с усилительным значением • There was a ruddy great hole in the ceiling. oxfordlearnersdictionaries.com herminetate)
Gruzovik it's terrible; it's terrifying
Игорь Миг monumentally
Emot.Ausdr. desperate; fearfully; confoundedly; desperately; disgustingly; beastly; hideously
Lit. Stil direly
Makarow. tremendously
Slang. fierce
umg. tearing; like crazy (VLZ_58); incredibly (incredibly proud sankozh)
veralt. direfully; plaguily; ghastfully
Страшно
: 773 Phrasen in 50 Thematiken
Afrika1
Allgemeine Lexik356
Amerikanisch9
Australischer Ausdruck2
Bibel4
Bildlicher Ausdruck5
Biologie4
Botanik5
Britische Redensart Usus4
Christentum10
Demografie1
Diplomatie1
Emotionsausdruck3
Film1
Herpetologie inkl. Serpentologie2
Idiomatisch17
Jiddisch1
Journalismus Fachbegriffe1
Kirchenwesen1
Klischee / Konvention6
Kontextuelle Bedeutung2
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Latein1
Literatur4
Makarow156
Massenmedien2
Medizin2
Mißbilligend1
Notarielle Praxis4
Politik2
Pressestil1
Psychologie5
Recht5
Religion37
Rhetorik5
Salopp2
Sarkasmus1
Schach1
Scherzhaft1
Schottisch Slang1
Slang20
Soziologie1
Sprichwort6
Sprichwort1
Übertragen5
Umgangssprachlich62
Veraltet3
Vulgär4
Zitate und Aphorismen2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite