|
|
| Allg. |
Rome (столица Италии); Eternal City; the Eternal ~- |
| Makarow. |
the city of the seven hills (город на семи холмах); the Eternal City |
| Rel. |
Rom; Rome (The city of Rome) |
| Rel., Lat. |
Roma ("Rome", R.); Alma Urbs ("beloved city", Rome, A.U.); A.U. ("beloved city", Rome, сокр. от Alma Urbs) |
| übertr. |
the City of Seven Hills (Lina181291) |
|
|
| Recht. |
Rome I Regulation (grafleonov) |
|
|
| Geogr. |
Rome (столица Италии) |
|
|
| Astron. |
rima (расщелина или канал на поверхности планеты) |
|
|
| Allg. |
Advertising and Marketing (Реклама и Маркетинг rechnik) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Myth. |
Столица римского государства, на реке Тибр в Лациуме, основанная, по преданию, Ромулом в 753 г. до Р. X. Первоначально Рим был построен в форме квадрата. В древнейшую эпоху, при Ромуле, в Рим переселились и жители сабинского города Квирума. Царь Туллий соединил в одно целое разрозненные части города, обнеся их валом, внутри которого были заключены семь холмов Рима - Палатинский, Капитолийский, Квиринальский, Целийский, Авентинский, Виминальский и Эсквилинский. Рим был разрушен галлами в 390 г. до Р. X., но затем был снова выстроен, причем особенное внимание обращалось на общественные постройки. В царствование Августа Рим был украшен великолепными храмами и другими зданиями, и император хвалился, что превратил кирпичный город в мраморный. При Нероне две трети Рима погибло от пожара (64 г. до Р. X.), но город был вскоре восстановлен в ещё лучшем виде. При Августе число жителей Рима доходило до 1,3 млн., а при Траяне до 2 млн. Рим еще в древности обладал множеством водопроводов, из которых некоторые используют и ныне. Сохранилось множество развалин древних построек Рима, по которым можно судить о Риме времен империи. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |
|
|
| Abkürz. |
Послание к римлянам (13 книга "Нового Завета") |
| Rel. |
Послание к Римлянам |
|
|
| Abkürz. |
римский |
|
|
| Allg. |
столица Италии, административный центр пров. Рим и обл. Лацио, на р. Тибр. Один из древнейших городов мира, получивший название "вечный город". 2,8 млн. жителей (1991). Крупный транспортный узел. Международные аэропорты Леонардо да Винчи ди Фьюмичино и Чампино. Важный промышленно-финансовый и главный научный и культурный центр страны. Машиностроение (электротехническое, радиоэлектронное и др.), химическая, фармацевтическая, полиграфическая, мебельная, лёгкая и пищевкусовая промышленность; производство стройматериалов. Художественные ремесла. Местонахождение многих международных организаций (напр., ФАО - Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН). Рим - известный центр кинопромышленности. Один из крупнейших в мире центров туризма (св. 3 млн. туристов в год). Метрополитен. Университеты. Национальная академия деи Линчеи, Академия медицинских наук, Национальная академия Сорока (членов) и другие академии, научные общества, институты и центры. Театры, в т. ч. "Театро дель опера", "Театро ди Рома", "Театро пикколи ди подрекки" и др. Ватиканские музеи и галерея. Национальный римский музей, Капитолийские и Латеранские музеи, музей и галерея Боргезе, Национальная галерея современного искусства и др. В пределах Рима - город-государство Ватикан. Рим основан, по преданию, на 7 холмах (см. Септимонциум) ок. 754/753 до н. э. Был столицей античного государства (см. Рим Древний). В 6-8 вв. под властью Византии. В 756-1870 (с краткими перерывами) - столица Папской обл. В результате Рисорджименто в 1870 воссоединён с Италией, с 1871 - столица объединённого Итальянского королевства, с 1946 - Итальянской Республики. Богатые архитектурные комплексы разных эпох: руины римских и императорских форумов (Триумфальная арка Тита, 81; колонна Траяна, 111-114), Колизей, Пантеон, термы Каракаллы, Аппиева дорога и др. Раннехристианские катакомбы, христианские базилики. Ренессансные дворцы (Канчеллерия, Фарнезе), виллы (Фарнезина, Мадама), ансамбль пл. Капитолия (с 1546), собор св. Петра (1506-1614). Динамичные ансамбли (пл. св. Петра, 17 в.), церкви (Сан-Карло алле Куатро Фонтане, Сант-Андреа) и дворцы эпохи барокко. Олимпийский город с Малым дворцом спорта (1957). Игры XVII Олимпиады (1960). Большой Энциклопедический словарь |
