республиканский | |
Allg. | republican; republic's; republic-wide; all republic; national; of a republic of Russia |
научно-технический | |
Allg. | research and technology; scientific and technical; sci-tech |
унитарное предприятие | |
EBWE | unitary enterprise |
департамент | |
Architek. | office |
государственный | |
Allg. | national |
зна | |
umg. Dial. | it is well known |
| |||
republican; republic's (Lavrov); republic-wide (Lavrov); all republic; national (когда "республиканский" означает "общегосударственный") Например, в предложении "Она была избрана делегатом республиканского съезда учителей" слово республиканский должно быть переведено как national, потому что имеется в виду общенациональный съезд, в то время как слово republican уведёт англоязычного читателя в сторону. Slepovich Alexander Demidov); of a republic of Russia | |||
| |||
republican |
Республиканское научно-техническое унитарное предприятие "КРИПТОТЕХ" Департамент государственных: 1 Phrase in 1 Thematik |
Kryptographie | 1 |