Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

Пуск

Sub.
Betonungen
micr. Start (The Windows home screen and replacement for the Start menu, which includes apps, websites, and other info that users can specify and customize)
пуск Sub.
Allg. start; setting in operation; acceleration; start-up; start up (за); startup (за); breaking in; input; triggering (за); commission (предприяти); commission (предприятия Lavrov)
Gruzovik setting in motion
ABC-Waffen start-up (завода/цеха)
aeroh. acceleration (ракеты)
Astro. blast-off; fire-out; liftoff; lift-off; launch activity (МТКК)
Autoind. putting
Autom. start (в ход); startup (в ход); starting work; starting (в ход)
Bauw. start (старт); barring (машины)
comp. startover; startup
EBWE commissioning; roll-out (вк)
el. set-up procedure (станции, устройства ssn); operation (ssn); set going; set in motion; triggering; breaking-in; offset; play; playing
feuerl. fire-out (напр., пожарной ракеты); lift-off (напр., пожарной ракеты)
Fin. commissioning of
Gesch. loose (команда при стрельбе из лука, арбалета и т. п. метательных приспособлений с тетивой и прочими упругими двигателями, аналогичная командам "огонь" и "пли" при стрельбе из огнестрельного оружия; предварительная команда – draw, "тяни" Vadim Rouminsky)
IT activation; initialize; run (команда в языке программирования роботов)
Kernphys., Recht. commissioning (as a stage of licensing process)
landwirt. putting into service; setting into operation
Luftf. runup (механизма); fire (ракеты); powered release (ракеты с ЛА)
Makarow. launch (ракеты, спутника); launching (ракеты, спутника)
Mar. setting; launch (ракеты); launching (ракеты)
Massenmed. bring into service; bringing into service; setup (станции и т.п.); set-up (станции и т.п.); Start (меню в Windows 98 — основной способ получения доступа к файлам, папкам и программам на компьютере, главное меню содержит следующие команды: Shut Down (завершение работы) — подготавливает компьютер к закрытию или перезапуску, Log Off (завершение сеанса) — осуществляется быстрый выход из системы и вход в неё с другим профилем, Windows Update — автоматически соединяется с Web-узлом Microsoft для поиска обновлений для операционной системы Windows 98 и др.)
Math. the beginning
Mech. running-in
Mil. discharge; firing (ракеты); emission (отравляющих веществ, дыма, аэрозолей Киселев); launch (ракеты Киселев); blast (ракеты); fireout (ракеты); toss; putting into operation; setting into motion; fire (ракет Киселев); release (ракет Киселев)
Mil., Rak.tech. shot; fire
Navig. release (шара-пилота)
Polygr. start (машины); startup (машины)
Produkt. launch (MichaelBurov)
Rak.tech. blastoff (ракеты); fire-out (ракеты)
Recht. launch
Rob. driving
Schiffb. escapement (в часовом механизме)
Seismol. put into service (предприятия или установки)
Tech. breaking-in (станции); shunting work; run-up (механизма); starting; starting operation; start (положение пускового выключателя "start"); launching; starting up
Textil set-on (станка, машины)
verbr. starting (машины)
Verk. run-up
Wass.vork. getting started
Wirtsch. commissioning (напр., предприятия)
пуск! Sub.
Allg. fire! (команда)
Mil. firing! order (команда); firing order (команда)
за пуск Sub.
el. start
вы пуск Sub.
Navig. ascent
пуск Sub.
düsentr. takeoff
feuerl. shot (ракеты)
funk. firing
Luftf. delivery of ordnance (ракет)
Luftf., WWII. starting of engine (в ход двигателя)
Tech. run
 Russisch Thesaurus
ПУСК Abk.
Abkürz., gyrosk. преобразователь "ускорение - код"
пуск. Abk.
Abkürz. пусковой
Пуск
: 4225 Phrasen in 129 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik3
Akkumulatoren1
Allgemeine Lexik60
Aluminiumindustrie1
Apollo-Sojus1
Architektur2
Artillerie7
Astronautik801
Autoindustrie52
Automatik70
Bankwesen1
Bauwesen20
Bergbau10
Bohren3
Brückenbau1
Buchhaltung3
Chemie3
Computer7
Computernetzwerke2
Defektoskopie36
Diplomatie4
Düsentriebwerke3
Einrichtungen2
Eisenbahnwesen34
Elektrische Maschinen18
Elektrizität4
Elektrochemie1
Elektromotoren1
Elektronik204
Elektrotechnik108
Energiesystem15
Energiewirtschaft153
Erdöl22
Erdöl und Erdgas22
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme20
Finanzen2
Fischzucht1
Forstbau29
Funktechnik61
Gasaufbereitungsanlagen1
Gepanzerte Fahrzeuge11
Geschäftsvokabular11
Gesellschaftskunde1
Gold schürfen1
Gyroskope4
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung3
Industrie8
Informationstechnik36
Ingenieurwesen1
Karachaganak3
Kaspisch9
Kernenergie31
Kühltechnik8
Ladeausrüstung1
Luftabwehr2
Luftfahrt79
Luftfahrtmedizin6
Makarow50
Management1
Marine3
Marine69
Maschinenbau29
Massenmedien19
Massenvernichtungswaffen8
Mathematik3
Mechanik15
Medizin1
Messgeräte2
Metallurgie8
Meteorologie1
Metrologie11
Microsoft5
Militär827
Militärische Luftfahrt3
Militärjargon3
Molikpaq27
Musik2
Nanotechnologie9
NATO1
Navigation1
Öffentliche Einrichtungen2
Papier- und Zellstoffindustrie2
Patente7
Physik4
Politik16
Polygraphie1
Produktion8
Programmierung6
Pumps3
Qualitätskontrolle und Normierung7
Raketentechnik144
Recht2
Robotik5
Sachalin29
Sachalin A1
Sachalin R9
Sachalin Yu1
Schiffsbau8
Schutz des Stromversorgungssystems22
Schweißen2
Seismologie3
Sicherheitssysteme2
Software1
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck10
Sport2
Technik382
Telekommunikation5
Tengiz12
Textil8
Torpedos12
Tribologie1
Verbrennungsgasturbinen7
Verbrennungsmotor2
Vereinte Nationen1
Verkehr32
Waffen und Waffenindustrie2
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik17
Wasservorkommen2
Weltraum301
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft24
Zement3