Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

похожий

Adj.
Betonungen
Allg. like; resembling; alike (like one another; similar); cognate; twin; kin to; semblable; simulant; parallel; similar to something (на что-либо); allied; cast in the same mould; kindred; such; of the same form with others; not dissimilar (This house is not dissimilar to the one I was born in. | The question is not dissimilar to one asked earlier. Alexander Demidov); analogous; related (sissoko); conformable (to); congener; featured; similar (with на + acc., to; often with to; alike in many (often most) ways); lookalike (Sergei Aprelikov); after one's own heart (на кого-либо; по складу ума, мировоззрению NGGM); relatable (Vadim Rouminsky); consimilar; another; much the same; akin (A figure akin to Santa Claus in the West, Ded Moroz (or Father Frost) traditionally brings presents to children on New Year's Eve. Alexander Demidov)
Archeol. similar (to, на что-либо)
Bergb. the same as
Geschäftsvokab. similar
Makarow. akin to something (на что-либо); be kin to
numism. similar to (в нумизматической литературе – стандартная ссылка на экземпляр, подобный рассматриваемому; на что-то)
Progr. same (ssn)
selt. resemblant
Tech. alike; approximate; close; conformable; near
Tech., veralt. akin
veralt. semblative (kislitsa); imitational; likely; semblant
похожи Adj.
Math. they are similar in shape; these two models are alike
похожие Adj.
Allg. matching (друг на друга; a collection of matching houses neamm)
что-либо похожее Adj.
Allg. like
Похоже Adv.
Allg. Resembles (Andrew Goff); you sound as if (linton)
похоже Adv.
Allg. seemingly (Notburga); it sounds as if (linton); like as not (Liv Bliss); like; likely (на то alexghost); similarly; perhaps (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); probably (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); it appears (Pickman); appear to be (вводное слово Rori); in all likelihood; par for the course (Rassda); it would appear (azalan); it's like (Alex_Odeychuk); by the looks of it (Kathryn is doing well, by the looks of it.Winter is here and by the looks of it, it's not going anywhere anytime soon.Grounds around public pool had not been mowed in weeks by the looks of it.By the looks of it, we will have to pick up where we left off in tomorrow's meeting. 4uzhoj); look set to (действие в будущем r313); relatable (Vadim Rouminsky); seem to (MichaelBurov); I take it ("I take it..." is a slightly formal phrase which means "It seems..." • I take it that neither of you reads 'The Times'. VLZ_58); maybe (April May); it would seem (Марчихин); apparently (Pickman); looks like (в значении по-видимому, вероятно TranslationHelp); chances are; the chances are; it sounds as though (Alex_Odeychuk); presumably (в значении "по-видимому" Abysslooker)
Gruzovik it looks as if
Игорь Миг it seems
idiom. by the looks of it (VLZ_58); by the look of things (VLZ_58)
klisch. it sounds like (It sounds like he hasn't listened to your advice after all. ART Vancouver); it seems like (может стоять в конце фразы в более разговорном варианте • A three-alarm fire on West 4th, another fire in Marpole. Lots of work for firefighters tonight, it seems like. ART Vancouver); it seems that way (*реакция на предположение • "It looks like things are starting to return to normal on the Port Mann Bridge?" "Yeah, it seems that way, guys." -- Да, похоже / Похоже на то. ART Vancouver)
Makarow. alike
Produkt. as like (Yeldar Azanbayev)
umg. sounds like (VLZ_58); kinda (April May)
veralt. resemblingly
"похоже" Adv.
Theater., Ital., Mus. simile
Похоже
: 1456 Phrasen in 99 Thematiken
Abkürzung3
Allgemeine Lexik835
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch9
Anatomie2
Architektur7
Astronautik1
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie1
Baustoffe1
Bauwesen1
Beratung1
Bergbau3
Bildlicher Ausdruck1
Biologie9
Biotechnologie2
Botanik5
Britische Redensart Usus1
Chemie4
Chirurgie1
Diplomatie4
Erdöl2
Erklärende Übersetzung1
Fachjargon1
Feingebäck1
Fernsehen1
Geologie18
Geometrie1
Geschäftsvokabular6
Grammatik2
Handel1
Heraldik2
Holzverarbeitung2
Hydrobiologie18
Idiomatisch16
Informationstechnik5
Internet3
Irisch1
Ironie1
Kartenspiel2
Klischee / Konvention12
Kontextuelle Bedeutung1
Kunst2
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft3
Latein1
Lederindustrie1
Linguistik2
Literarischer Stil4
Literatur8
Luftfahrtmedizin1
Makarow206
Marine3
Marketing2
Massenmedien1
Mathematik16
Medizin13
Metallurgie1
Microsoft2
Militär1
Mineralogie1
Mißbilligend3
Musik1
Nordamerika USA und Kanada1
Ozeanographie1
Patente1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Poetisch2
Politik1
Polizei1
Programmierung4
Psychiatrie3
Psychologie1
Radfahren außer Sport2
Recht1
Religion3
Rhetorik7
Robotik2
Schach2
Scherzhaft3
Schimpfwort1
Schottland1
Seltener Ausdruck8
Slang11
Software2
Sport1
Sprichwort16
Sprichwort2
Technik5
Telekommunikation2
Textil2
Umgangssprachlich40
Veraltet50
Verlagswesen2
Wasservorkommen1
Werbung1
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zitate und Aphorismen4
Zoologie4