Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
Клюква Sub.Betonungen
Bot. Oxycoccus (Род mazurov)
клюква Sub.
Allg. cranberry; bog-berry; cowberry (Andrew Goff); a cranberry; a single cranberry; cranberry bush
Amerik. mooseberry
Bot. marshwort (Oxycoccus gen.); small cranberry (Vaccinium oxycoccus); cranberry (Vaccinium spp.); moor berry; clukwa
Bot., Makarow. bog-berry (Oxycoccus palustris); cramberry (Oxycoccus)
Forst fenberry (Oxycoccus)
Gastron. sourberry; moorberry; mossberry
Gruzovik, Bot. a cranberry
Gruzovik, Verallgem. cranberries
landwirt. fen-berry (Oxycoccus); cranberry (Oxycoccus)
Makarow. marshberry
Parfüm. fenberry
Slang. cheese (низкопробное и неубедительное кино harassmenko)
übertr. bogus stereotype (Especially on the part of foreign authors/filmmakers with regard to Russian/Soviet realities: coremission.net Liv Bliss)
Игорь Миг, umg., übertr. bogus ("В сериале Чернобыль огромное количество клюквы, но у наших киноделов вряд ли получится снять нечто такого же уровня".)
 Russisch Thesaurus
клюква Sub.
Allg. род вечнозелёных полукустарников семейства вересковых. 4 вида, в холодном и умеренном поясах Северного полушария, на торфяных болотах. Ягоды - ценный пищевой продукт. Американский вид - клюкву крупноплодную культивируют, в т. ч. в Белоруссии. Большой Энциклопедический словарь
Клюква: 72 Phrasen in 12 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Biologie11
Botanik24
Forstbau2
Gastronomie3
Idiomatisch3
Landwirtschaft4
Makarow2
Minderniveau2
Nahrungsindustrie2
Slang1
Umgangssprachlich6