|
Sub.
| Betonungen |
|
| Eig.name. |
Capote |
|
|
капот Sub.
| |
|
| Allg. |
dressing gown; overcoat; hood; wrapper; night gown; av nosing over; house coat; morning gown; bonnet (the cover of a motor-car engine) |
| Amerik. |
hood (автомашины Val_Ships) |
| Autoind. |
cowl; jacket; hood (автомобильного двигателя); front end (Marta Kohler); bonnet; cowling |
| gepanz. |
air horn |
| Gruzovik, kleid. |
house coat |
| Gruzovik, Luftf. |
overturning (= капотаж, капотирование); nosing over (= капотаж, капотирование) |
| Gruzovik, veralt. |
greatcoat of French soldiers |
| Lederindust. |
apron |
| Luftf. |
cowl panel; nacelle cowl |
| Makarow. |
capote (автомобиля); cowl (двигателя); jacket (двигателя) |
| Mar. |
bonnet (двигателя) |
| Maschinenb., veralt. |
cupola; hood (мотора) |
| Mil. |
hood (машины) |
| Mil., Tech. |
hood (двигателя) |
| Tech. |
cowling (двигателя); housing; nose-over; hood group; bonnet (двигателя автомобиля) |
| Tech., veralt. |
engine hood |
| Textil |
robe; weed |
| veralt. |
night-gown; greatcoat (of French soldiers); housecoat |
| weltraum |
cowl panel (двигателя); noseover (самолёта при пробеге) |
|
|
капота Sub.
| |
|
| Budd. |
kapota (горлица) |
|
|
капот N.A.C.A Sub.
| |
|
| Luftf., Amerik., WWII. |
N.A.C.A. hood |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
капот Sub.
| |
|
| Allg. |
1) домашняя женская распашная одежда широкого покроя. 2) В технике - то же, что кожух. Большой Энциклопедический словарь |
