Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

готы

Sub.
Betonungen
Gesch. the Goths
Rel. Goths (A Germanic barbarian tribe which invaded and devasted Europe)
гот Sub.
Allg. goth (представитель(ница) субкультуры готов acrogamnon)
Gesch. Goth
г. Гота Sub.
Geogr. Gotha (ФРГ)
готовый Adj.
Allg. ready (are you ready? – вы готовы?; prepared; able to be used etc. immediately or when needed; able to do (something) immediately or when necessary; willing; quick • You're too ready to find faults in other people; He always has a ready answer); finished (of goods; done; completed • a finished product); willing (сделать что-либо; ready to agree (to do something)); done ((of food) completely cooked and ready to eat • I don't think the meat is quite done yet); made-up; prepared (made ready); fabricated; bound (особ. к отправлению); fit; forward (помочь и т. п.); mature; store; at point (к чему-либо); made up (об одежде); boughten; boun; hand-me-down; lined up; poised (having the body in a state of tension and readiness to act); ready-for-service (об одежде); precast; provided; ready-to-wear (об одежде; (of clothes) ready-made); on the point of; in case for something (к чему-либо); ripe; game (на что-либо); glad (помочь и т.п.; формула вежливости); minded; off the shelf (о продукции); braced (морально к войне Faig1976); make ready (Александр Рыжов); ready for service; ready to wear; up one's sleeve; ready made; at the point; made; ready-made (especially of clothes; made in standard sizes, and for sale to anyone who wishes to buy, rather than being made for one particular person • a ready-made suit); prefabricated; minded (что-либо сделать); final (Product quality is the quality of the final product made. I. Havkin); willing to (Vadim Rouminsky); available (available for employment – готовый к трудоустройству Stas-Soleil); up for (к чему-либо, на что-либо Vadim Rouminsky); present; prest; prompt; about (with inf., to); on the verge of; ready to serve (of a dish); at a point (к чему-л.); ready for (sth., к чему-л.); happy (willing • I'd be happy to help you); open to (likely or willing to receive • open to charges of corruption; open to suggestions from any member of staff); set (often with on; ready, intending or determined (to do something) • He is set on going); be up for it (And so, five minutes later, I find myself operating on a remarkably up-for-it Terry at the kitchen table. (Adam Kay "It's Going to Hurt") Putney Heath); up in; eager; strongly inclined; pre-cast (fruit_jellies); cut and dry (Taras); all set (VLZ_58)
Gruzovik on the point of
Amerik., umg. off the hook (об одежде)
Architek. ripe (for)
Bauw. ready-made (об изделиях, компонентах); off-the-shelf (к поставке); ready-mix (о бетоне); prefabricated (о деталях или блоках); ready-assembled; ready-fitted; ready-mounted; prefabricated (об элементе конструкции построечного или заводского изготовления); readymade; ready-mixed; built-up
Biochem. preformed (igisheva)
Brit. off-the-peg (обыкн. об одежде)
Buchhalt. ready-made (об изделии)
chem. product (о продукте igisheva)
comp. ready
Comp., Netzw. off-the-shell
el. pre-assembled
Gruzovik, Progr. canned
Holz. content
IT stock; out of the box (напр., готовый пакет программ Georgy Moiseenko); pre-integrated (nikolkor)
kleid. off-the-rack (досл. "с полки"; обыкн. об одежде – (of clothing) not made to specific or individual requirements; ready-made • off-the-rack men's suits)
Lederindust. at point
Luftf. off-the-shelf (к использованию)
Makarow. made-up (об одежде и т.п.); off-the-shelf (об изделиях)
Mar. taut; about
Math. completed; prepared for; ready for
Mech. be about (to do something)
Med. ready-to-use
Metall. finished (об изделиях); final
mikrobiol. pre-made (напр., по отношению к питательной среде Ася Кудрявцева)
Mil., Tech. ready-cut; precast (о железобетонных изделиях); prefabricated (о блоке, детали, элементе конструкции)
Progr. predefined (ssn)
Qual.Kontr. at hand; on hand
Slang. reach-me-down (об одежде и пр.); down (Interex); pumped up (Interex)
SW shippable (shippable product – готовое программное изделие, готовое программное обеспечение Alex_Odeychuk)
Tech. matured (созревший); off-the-shelf (о серийной продукции); stock-produced (о серийной продукции); commercial off-the-shelf; complete (Мирослав9999); ready-assembled (собранный); finished; ready-made; resulting (Мирослав9999); resultant (Мирослав9999)
Tech., veralt. forward; made up; ripe (для употребления, обработки и пр.)
Telekomm. business ready (Амбарцумян)
Textil on the point; ready-made (о платье); ready-to-wear (о платье)
umg. dead-drunk; finished (= dead); plastered; primed (perfectly primed to chart a new course VLZ_58)
veralt. yare; appromt; predy
vulg. fresh
weltraum off-the-shelf (имеющийся в наличии); willing (имеющийся в наличии)
Wirtsch. off-the-shelf
Wissensch. manufactured (о лекарственных формах, микробиологических образцах, реактивах с заданными эталонными показателями (молярностью, прозрачностью, вязкостью) Дима З.)
Wärmetech. modular
übertr. fully fledged (ZolVas)
готов Adj.
Allg. complete (о документе Побеdа); up and ready to go (ехать куда-л. • On days when it is raining or snowing I drive Erica at 8:20 to school, so I must have Billy up and ready to go by then. ART Vancouver); be up for it (And so, five minutes later, I find myself operating on a remarkably up-for-it Terry at the kitchen table. (Adam Kay "It's Going to Hurt") Putney Heath)
Astro. ready to go
comp. ready
comput. done (SirReal)
Gruzovik, umg. finished (short form only; = dead)
Jar. toast (в знач. хана Баян)
Luftf. ready (типовое сообщение по связи; к выполнению)
Mil., umg. go!
Slang. comfortable; dead (Susan Welsh)
Tech. armed (к работе, действию IgBar)
umg. good to go (for the exam q3mi4); feel up to (Jam)
готов! Adj.
fecht. ready!
Slang. shoot!
"готовый" Adj.
wein. drunk as a Lord; drunk as a fish drink
готов? Adj.
Allg. do you feel ready? (snowleopard)
готово Adv.
Allg. in order (Everything is in order for the party)
готовые Adj.
Bauw. prefabricated (детали или блоки)
готов? Adj.
boxen. ready?
готовые Adj.
Eisnbnw. pre-fabricated (детали или блоки)
готова Adj.
Gruzovik, umg. finished (short form only; = dead)
"готовы?" Adj.
leicht. "set?" ("приготовились?")
"готов" Adj.
Mil., umg. go
готово Adv.
umg. got it (Andy)
готово! Adj.
Brit. Sorted! (Abysslooker)
готовое Adj.
Fin. ready made (в отличие от сделанного на заказ изделия)
готовы Adj.
Gruzovik, umg. finished (short form only; = dead)
Готовые Adj.
IT pre-mapped
полностью готовый Adj.
Massenmed. turnkey
galamblövészetnél"готов!"при стэнде Adj.
schießsp. "pull!"
 Russisch Thesaurus
ГОТ Abk.
Abkürz., Autoind. гидрообъёмная трансмиссия (igisheva)
Abkürz., Biochem. глутамат-оксалоацетат-трансаминаза (igisheva); глутаматоксалоацетаттрансаминаза (igisheva)
Abkürz., Sachal. группа оплаты труда
Abkürz., Sowjet. генератор опорного тока
готы Sub.
Allg. группа германских племен. В 3 в. жили в Сев. Причерноморье. Делились на вестготов западные готы и остготов восточные готы. Большой Энциклопедический словарь
готск. Abk.
Abkürz. готский
Гота Sub.
Allg. город в Германии, земля Тюрингия. 54 тыс. жителей 1991. Крупный центр карто - и книгоиздательского дела. Машиностроение, химическая, пищевкусовая промышленность. Картографический музей. Замок Фриденштейн 1643 - 54. Известен с 10 в. Большой Энциклопедический словарь
Готов
: 3979 Phrasen in 238 Thematiken
Abkürzung3
Agrochemie1
Alkohol destillieren2
Allgemeine Lexik1051
Alternative Streitbeilegung1
Altfranzösisch2
Aluminiumindustrie5
Amerikanisch26
Apollo-Sojus3
Arbeitsschutz1
Architektur3
Arzneimittel1
Astronautik23
Australischer Ausdruck4
Autoindustrie12
Automatik50
Bankwesen10
Baustoffe4
Bauwesen86
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Bergbau9
Beton1
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen7
Bierbrauerei4
Bildlicher Ausdruck7
Biochemie4
Biologie2
Biotechnologie1
Biowissenschaften2
Bohren4
Börse2
Botanik2
Britische Redensart Usus2
Brückenbau3
Buchhaltung13
Buddhismus1
Chemie7
Chemieindustrie1
Chirurgie2
Chromatographie2
Computer25
Computernetzwerke14
Computerspiele1
Datenbanken2
Defektoskopie1
Diplomatie15
Düsentriebwerke1
Eisenbahnwesen8
Eishockey1
Elektrochemie1
Elektronik25
Elektrotechnik7
Energiesystem4
Energiewirtschaft10
Erdöl24
Erdöl und Erdgas7
Erdöl- und Erdgastechnik7
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung15
Fachjargon1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Film11
Finanzen13
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht4
Fleischverarbeitung20
Formale Sprache2
Forstbau10
Friseur1
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie16
Gastronomie und Catering1
Geographie2
Geologie12
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular57
Gesprochene Sprache20
Gesundheitspflege1
Gewerbeklassifizierung10
Gießerei1
Großbritannien1
Hacken2
Halbleiter1
Handel7
Haushaltsgeräte3
Herstellung von Glasbehältern1
Holzverarbeitung4
Hotelbranche1
Idiomatisch43
Immobilien4
Immunologie2
Industrie12
Informationssicherheit2
Informationstechnik64
Internationaler Währungsfonds1
Internationales Recht1
Internet1
Investitionen2
Irisch1
Japanisch1
Jargon Slang2
Journalismus Fachbegriffe1
Kabelproduktion9
Karachaganak1
Kartenspiel1
Kartografie2
Kaspisch3
Kleidung3
Klinische Studie4
Klischee / Konvention4
Kommunikation2
Kontextuelle Bedeutung3
Kühltechnik9
Kunst2
Künstliche Intelligenz4
Kunststoffe3
Laborausstattung1
Lagerwesen1
Landwirtschaft9
Latein3
Lederindustrie23
Leiterplatten1
Linguistik3
Literatur2
Logistik9
Luftabwehr9
Luftfahrt41
Luftfahrtmedizin2
Makarow321
Marine33
Marketing4
Maschinenbau5
Massenmedien106
Massenvernichtungswaffen12
Materialwissenschaften1
Mathematik4
Mechanik5
Medizin23
Medizintechnik7
Messgeräte1
Metallurgie18
Metrologie5
Microsoft11
Mikroelektronik2
Militär232
Militärische Luftfahrt2
Militärjargon5
Mißbilligend1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Molekulargenetik1
Musik2
Nahrungsindustrie47
Name der Organisation1
Nanotechnologie14
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Navigation1
Notarielle Praxis1
Papier- und Zellstoffindustrie9
Parfümerie8
Patente7
Personalwesen1
Pharmakologie28
Pharmazeutik und Pharmakologie26
Politik12
Polygraphie27
Polymere13
Produktion38
Programmierung86
Projektmanagement1
Psychiatrie1
Psychologie4
Qualitätskontrolle und Normierung31
Radio3
Radiologie1
Raketentechnik3
Recht13
Religion4
Rhetorik4
Robotik1
Rohrleitungen4
Sachalin7
Sachalin A1
Sachalin R1
Sachalin Yu2
SAP1
SAP-Finanzen3
SAP-Tech.3
Schach2
Scherzhaft1
Schiffsbau1
Schweißen2
Seerecht und Seerecht1
Seismologie5
Sicherheitssysteme6
Silikatproduktion1
Slang64
Software21
Sowjetischer Ausdruck14
Sport9
Sprichwort2
Sprichwort1
Statistik3
Steinbruch1
Strahlung radioaktive1
Straßenbau28
Technik162
Telekommunikation9
Tengiz3
Tennis2
Textil75
Tierhaltung7
Torpedos3
Tourismus1
Übertragen9
Umgangssprachlich45
Unternehmensführung1
Veraltet3
Verkehr11
Verpackung27
Versicherung1
Vulgär2
Waffen und Waffenindustrie2
Walzgut Metal.5
Wärmetechnik2
Wasserbau1
Wasservorkommen1
Wein machen10
Weltraum34
Werbung49
Wirtschaft81
Zahnmedizin1
Zement11
Zitate und Aphorismen1
Zollwesen5
Zoologie3