Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

велосипед Sub. Betonungen
Allg.	wheel; penny-farthing (с колёсами разного диаметра); push-bicycle (в противоположность мотоциклу); mount; pushbike (в противоположность мотоциклу); fixie (fixed gear bike golskiy); penny farthing; push bicycle; tricycle; machine; cycle; jigger; pushie (сокращённое "push bike", распространенное название велосипеда в Австралии Елена Рутковская); cycle (сокр. от bicycle); push cycle (в противоположность мотоциклу)
Abkürz.	Bycle (bicycle adgabyshev)
australisch., Slang.	pushbike
Autoind.	pedal cycle; roadster; push cycle
Gruzovik, radf.	tricycle
neus.Ausdr.	push bike (Franka_LV)
radf.	bicycle; bike (уменьшительное от bicycle)
Slang.	grid (Anglophile)
umg.	bike (bicycle)
Umwelt	bicycle (A vehicle with two wheels in tandem, pedals connected to the rear wheel by a chain, handlebars for steering, and a saddlelike seat; Средство передвижения, состоящее из двух колес, рамы, педалей, соединенных с передним колесом цепью, рулем управления и сиденьем в виде седла)
veralt.	velocipede
Verk.	two-wheeler (jullyjuleu)
Велосипед Sub.
Amerik.	Huffy (обычно, дёшевый, от названия брэнда Notagift)
велосипеды Sub.
Makarow.	bicycles
Russisch Thesaurus
велосипед Sub.
Allg.	двух - или реже трехколесная машина для передвижения, с приводом от 2 педалей через цепную передачу. Различают велосипеды дорожные для взрослых, подростков, детей в т. ч. складные, спортивные в т. ч. тандемы, специальные грузовые, цирковые, велоколяски и др.. Велосипед с двигателем внутреннего сгорания называется мопедом. Большой Энциклопедический словарь

Велосипед для: 131 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	18
Architektur	1
Autoindustrie	2
Bauwesen	8
Makarow	4
Öffentlicher Verkehr	1
Radfahren außer Sport	78
Radsport	1
Segeln	1
Sport	2
Straßenverkehr	1
Technik	3
Verkehr	11