Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

Вей

V.
Betonungen
Math. Weyl (Hermann Klaus Hugo Weyl, ForMemRS[3] (German: [vaɪl]; 9 November 1885 – 8 December 1955) was a German mathematician, theoretical physicist and philosopher.)
виться V.
Allg. creep; curl (о дыме, облаках); twist (of a snake); wave (She's had her hair waved; Her hair waves naturally); ramble; ring; buzz about; friz up; snake; vine; wimple (о ручейке); clamber (о растении); flock about (напр., вокруг девушки dimock); go in ringlets (о волосах Вирченко); undulate (о волосах); frizzle; run (о растениях); serpentine; climb (о растениях); ramp; wreathe (о дыме); ramp (о растениях); enwind (вокруг); billow (напр., о дыме alexs2011); whip through (The wind whips through the canyons here in the American Southwest and there's no one to hear it but us. Ветер вьется в каньонах американского Юго-запада, и некому услышать его кроме нас. Filunia); twine (of vines); wind (of a road); hover (of a bird); swirl (of dust); dance; wreath
Gruzovik wind (of road, stream, etc.); wreathe (impf of свиться); eddy (impf of свиться); whirl (impf of свиться); spin; wind; climb of plants (impf of свиться); meander (impf of свиться); hover of birds, insects, etc (of a bird); circle (of birds, insects, etc; impf of свиться); writhe of reptiles (impf of свиться)
befest. ramp (о вьющихся растениях)
Biol. climb (о растении); crawl (о растениях)
Fischz. hover (о насекомом dimock)
Gruzovik, umg. hang about (impf of свиться); flutter (of flags; impf of свиться)
Gruzovik, übertr. try to ingratiate oneself with (impf of свиться); use cunning (impf of свиться); try to ingratiate oneself with (impf of свиться)
landwirt. run (о растении); ramp (о растении)
Makarow. creep (о растении); creep (о растениях); friz; frizz; twine (о реке, дороге); frizz up; buzz over; frizzle up; crawl (о растении); thread; ramble (о растении)
Metall., veralt. curl (о стружках)
selt. buzz
veralt. becurl
веять V.
Allg. blown; hummel (зерно); husk (хлеб); shale (хлеб); ventilate; winder (зерно, хлеб); blow gently; spread; winnow (зерно); fan (зерно); breeze; whiffle; fuff; reek (перен.: "their plan reeks of despair" – "от их плана веет отчаянием" Рина Грант); blow; whiff
Gruzovik flutter (of banners, etc); fly (of banners, etc.); wave (of banners, etc.); float in the wind
Arch. ventilate (зерно)
Bild. Ausdr. exude (требует замены конструкции • He exuded a sense of self-confidence. -- От него исходило чувство спокойствия и уверенности в своих силах. / От него веяло спокойствием и уверенностью в своих силах. [AI Overview: This phrase means that a person's confidence is so strong and apparent that others can easily sense or feel it just by being around them. Instead of just being confident, the person projects it through their body language, tone of voice, and general presence.] ART Vancouver)
el. winnow
Gruzovik, Meteorol. whiff (of wind); blow (of wind)
landwirt. fan out (зерно)
Makarow. blow (о ветре); mill (семена)
Mil., veralt. fan
Tech., veralt. breese
veralt. flabble (хлеб)
übertr. be in the air (with instr.); wave; flutter
вить V.
Allg. build (гнезда); entwine; pirl; screw; twist; make (by twisting); wind; spin; whirl; twine; creep; curl; hover; lay; strand; wreathe (венок); plat (верёвки, канаты); contort; weave
Gruzovik wind together; twist
Bauw. lay (канат)
Biol. build (гнездо)
Makarow. crimp; friz; frizz; lay (канат, кабель)
Mar. string
Mil., Tech. strand (пряди)
Sport. screw (свить)
veralt. becurl; intwine
веяться V.
Allg. blow; whiff
веяло V.
Allg. fan
веяться V.
Gruzovik flutter; fly; resound; wave; be heard
веяло V.
agron. avant; scuddle; scuttle; van
Tech., veralt. hand scoop
veralt. flabble
Вит Prtz.
Christ. Vitus (browser)
вью V.
Jar. interview (Юрий Гомон)
Вит Prtz.
vor- und. Whit (мужское имя rewision)
Вьёт V.
Math. Viete
 Russisch Thesaurus
ВИЛИ Abk.
Abkürz., laserm. высокоинтенсивное лазерное излучение (igisheva)
Вей
: 186 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik94
Archeologie2
Architektur1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie1
Dialekt1
Eigenname1
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Elektrotechnik1
Film1
Geographie1
Geologie1
Idiomatisch3
Immunologie1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Literarischer Stil2
Makarow32
Marine1
Militär1
Navigation1
Recht1
Religion1
Sprichwort11
Sprichwort10
Technik4
Tierhaltung1
Übertragen5
Umgangssprachlich3
Wirtschaft1