 |
Барьер
| возникающий
| между
| пользователем
| и
| новой системой
| вызываемый
| как правило
| боязнью
| трудностей
| при переходе
| на новую
| систему
| неизвестностью
| того
| будет ли
| она
| лучше
| старой системы
- einzelne Wörter gefunden| барьер | |
| Allg. | barrier; division; barriers; ring-fence; hassle; barrier |
| возникающий | |
| Allg. | nascent |
| между | |
| Allg. | among |
| пользователь | |
| Bank. | participant |
| и | |
| Allg. | and |
| новая система | |
| Tech. | new system |
| вызываемый | |
| Allg. | callee |
| как правило | |
| Lit. Stil | it is common practice |
| боязнь | |
| Allg. | fear |
| трудность | |
| Allg. | difficulty |
| при переходе | |
| Math. | in passing from to , we have ignored the fact that |
| на новый | |
| kont. | for another |
| SMP-система | |
| Comp., Netzw. | symmetrical multiprocessing system |
| неизвестность | |
| Allg. | suspense |
| того | |
| Allg. | thereof |
| есть ли | |
| Allg. | are there? |
| он | |
| slaw. | archaic name of the letter о |
| лучше | |
| Allg. | superior |
| старая система | |
| Comp., Netzw. | legacy system |
| Барьер: 1607 Phrasen in 172 Thematiken |
| Aerohydrodynamik | 1 |
| Allgemeine Lexik | 140 |
| Amerikanisch | 3 |
| Anatomie | 1 |
| Arbeitsschutz | 3 |
| Architektur | 4 |
| Astronautik | 9 |
| Astronomie | 4 |
| Augenheilkunde | 1 |
| Ausbildung | 2 |
| Außenhandel | 3 |
| Autoindustrie | 8 |
| Automatik | 5 |
| Bankwesen | 2 |
| Bauwesen | 21 |
| Bergbau | 3 |
| Bibliothekswesen | 2 |
| Biochemie | 1 |
| Biologie | 13 |
| Biotechnologie | 3 |
| Bohren | 1 |
| Börse | 1 |
| Chemie | 11 |
| Computer | 5 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Datenverarbeitung | 1 |
| Diplomatie | 12 |
| Einrichtungen | 1 |
| Eisenbahnwesen | 6 |
| Elektrizität | 3 |
| Elektrochemie | 4 |
| Elektronik | 115 |
| Elektrotechnik | 8 |
| Energiewirtschaft | 60 |
| Englisch | 2 |
| Erdöl | 14 |
| Erdöl und Erdgas | 8 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 6 |
| Erdölindustrie | 1 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 6 |
| Europäische Union | 2 |
| Fantasy und Science-Fiction | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 2 |
| Finanzen | 2 |
| Fischzucht | 1 |
| Fleischverarbeitung | 1 |
| Forstbau | 19 |
| Füllstandmessung | 1 |
| Fußball | 1 |
| Genetik | 1 |
| Geographie | 11 |
| Geologie | 30 |
| Geophysik | 4 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 3 |
| Geschäftsvokabular | 14 |
| Geschichte | 2 |
| Gewerkschaften | 1 |
| Halbleiter | 8 |
| Hämatologie | 1 |
| Handel | 3 |
| Haushaltsgeräte | 8 |
| Histologie | 1 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Hydrologie | 1 |
| Idiomatisch | 1 |
| Immunologie | 11 |
| Informationssicherheit | 3 |
| Informationstechnik | 10 |
| Internationaler Währungsfonds | 4 |
| Investitionen | 1 |
| Karachaganak | 2 |
| Kartografie | 1 |
| Kaspisch | 5 |
| Kernenergie | 10 |
| Kernphysik | 24 |
| Kommunikation | 1 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Kosmetik und Kosmetologie | 3 |
| Kristallographie | 2 |
| Landwirtschaft | 2 |
| Leichtathletik | 22 |
| Linguistik | 9 |
| Luftfahrt | 13 |
| Luftfahrtmedizin | 5 |
| Luftschifffahrt | 1 |
| Magnetismus | 1 |
| Makarow | 168 |
| Marine | 14 |
| Massenmedien | 19 |
| Massenvernichtungswaffen | 1 |
| Materialwissenschaften | 1 |
| Mathematik | 19 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 43 |
| Metallphysik | 1 |
| Metallurgie | 7 |
| Meteorologie | 1 |
| Metrologie | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Mikrobiologie | 1 |
| Mikroelektronik | 27 |
| Militär | 32 |
| Nahrungsindustrie | 2 |
| Name der Organisation | 3 |
| Nanotechnologie | 27 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 10 |
| Navigation | 5 |
| Öffentliche Einrichtungen | 1 |
| Ökologie | 21 |
| Onkologie | 1 |
| Ozeanographie | 2 |
| Parfümerie | 5 |
| Pferdezucht | 1 |
| Pharmakologie | 3 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 1 |
| Physik | 20 |
| Physiologie | 10 |
| Politik | 4 |
| Polizei | 1 |
| Polymere | 4 |
| Programmierung | 26 |
| Psycholinguistik | 1 |
| Psychologie | 9 |
| Pumps | 2 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 1 |
| Quantenelektronik | 3 |
| Raketentechnik | 4 |
| Recht | 15 |
| Religion | 2 |
| Rohrleitungen | 1 |
| Sachalin | 9 |
| Sachalin R | 2 |
| SAP | 1 |
| Schach | 4 |
| Sicherheitssysteme | 41 |
| Slang | 3 |
| Software | 1 |
| Solarenergie | 11 |
| Sozialismus | 2 |
| Soziologie | 4 |
| Sport | 17 |
| Statistik | 5 |
| Steuern | 1 |
| Straßenbau | 1 |
| Straßenbauarbeiten | 11 |
| Straßenverkehr | 1 |
| Technik | 119 |
| Telekommunikation | 4 |
| Tengiz | 1 |
| Theater | 2 |
| Tierhaltung | 2 |
| Tunnelbau | 1 |
| Übertragen | 1 |
| Umwelt | 2 |
| Vereinte Nationen | 2 |
| Verkehr | 9 |
| Versicherung | 1 |
| Vibrationsüberwachung | 3 |
| Waffen und Waffenindustrie | 1 |
| Wahlen | 8 |
| Wasserbau | 1 |
| Wasserversorgung | 1 |
| Wasservorkommen | 5 |
| Welthandelsorganisation | 1 |
| Werbung | 5 |
| Wirtschaft | 37 |
| Wirtschaftsprüfung | 1 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 1 |
| Zahnimplantologie | 2 |
| Zahnmedizin | 7 |
| Zollwesen | 1 |
| Радиоактивное излучение | 7 |