Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch +

вот как! Betonungen
Allg.	eh!; yah (выражает насмешку, презрение); is that so?; really?; that's it, is it?; that's right!; that's the way!; you don't say so!; quotha; on my word; indeed?; oh, were you!; upon my word
вот как
Allg.	really; quotha; in this way (*поясняя • "Yet, safe as it was, we determined to neglect no precaution, and to make our attack suddenly by night. It came, however, more quickly than we expected, and in this way." (Sir Arthur Conan Doyle) – и вот как это случилось ART Vancouver)
idiom.	upon my word (Yeldar Azanbayev)
Irisch.	arrah
kont.	i see (Julie077)
Makarow.	that is how
Math.	here is how
umg.	ah (Pickman)
вот как?
Allg.	eh?; really? (*удивлённая реакция на слова собеседника ART Vancouver)
klisch.	is that right? (*удивлённая реакция на слова собеседника ART Vancouver)
Makarow.	arrah (выражает изумление, негодование и т.п.)
вот как?!
Allg.	is that right? (вопрос-восклицание, не подразумевающий ответа vogeler)

вот как : 86 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	59
Britische Redensart Usus	2
Idiomatisch	1
Kontextuelle Bedeutung	1
Literatur	3
Makarow	8
Politik	2
Umgangssprachlich	8
Wissenschaftlicher Ausdruck	2