Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

в конце концов

Betonungen
Allg. finally (at last, after a long time • The train finally arrived); ultimately; after all (Vadim Rouminsky); eventually (finally; at length • I thought he would never ask her to marry him, but he did eventually); when all comes to all; conclude; in conclusion; in the issue; at the issue; at the long run; lastly (Dianka); at the end; end up (to do something in the end • He refused to believe her but he ended up apologizing); in the end; bottom line (VLZ_58); the bottom line is (yuliya zadorozhny); sooner or later; when all's said and done (Anglophile); in the course of time; last of all (z484z); with time; in the process of time; as time goes; at the last (He had explored other varieties of mystical experience, coming at the last to the most classic. I. Havkin); at the end of it (Technical); all in all (как вводное слово 4uzhoj); in the fullness of time (VLZ_58); upshot of things (shapker); by and by (Andrey Truhachev); at long last; in the long run; in the upshot
Игорь Миг definitely
Geschäftsvokab. in long run; at a run; in the final analysis
idiom. for the long term (tavost); come down to (Interex); at the end of the day (Damirules); between the jigs and the reels (Eventually, despite all the confusion. Interex); in the long haul (VLZ_58)
irisch. in the heel of the hunt (ирландское выражение (сериал Допустимый риск, 1 серия, Ирландия, 2017 г.) provincial)
kont. wound up (and had wound up by marrying a wealthy American woman – и в конце концов женился на богатой американке Mr. Wolf)
Makarow. in the result; down the line; at the long last
Math. eventually
Modern. about time (Nuto4ka)
Slang. down the road
umg. when all is said and done (Damirules); after all (It's not a pretty device, but the final product is sure to be a much better looking thing. This is just a developer device after all. 4uzhoj)
veralt. conclusively
Werb. at length; in the last analysis
Wissensch. at last
в конце концов!
Allg. for Christ's sake! (4uzhoj)
в конце концов
: 1639 Phrasen in 166 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik4
Agrochemie1
Akustik1
Allgemeine Lexik325
Amerikanisch9
Antennen und Wellenleiter1
Architektur2
Astronautik30
Ausbildung6
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie13
Automatik11
Bakteriologie1
Bankwesen14
Basketball3
Bauwesen26
Bergbau12
Bibliothekswesen19
Bildlicher Ausdruck1
Biologie2
Bohren5
Börse2
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung10
Chemie9
Chemieindustrie1
Christentum1
Computer2
Defektoskopie2
Demografie1
Diplomatie10
Einrichtungen2
Eisenbahnwesen8
Eishockey2
Elektrochemie1
Elektronik20
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft8
Erdbebensicheres Bauen1
Erdöl15
Erdöl und Erdgas10
Erdölindustrie1
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung13
Fernsehen1
Film6
Filmverarbeitung1
Finanzen2
Flughäfen und Flugsicherung3
Forschung und Entwicklung1
Forstbau10
Funktechnik2
Fußball3
Gasaufbereitungsanlagen2
Genetik1
Geologie4
Gepanzerte Fahrzeuge6
Geschäftsvokabular28
Geschichte7
Gold schürfen2
Grammatik2
Handel2
Holzverarbeitung11
Hydraulik1
Hydrographie1
Hydrologie1
Idiomatisch12
Informationstechnik23
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds1
Investitionen4
Klinische Studie3
Kommunikation3
Kunst1
Landwirtschaft4
Latein3
Lederindustrie1
Linguistik3
Literatur7
Logistik2
Luftfahrt9
Luftfahrtmedizin2
Makarow259
Management1
Marine18
Maschinenbau18
Massenmedien130
Mathematik11
Mechanik2
Medizin45
Medizintechnik6
Metallurgie10
Metrologie1
Microsoft4
Militär17
Militärjargon1
Nanotechnologie5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Neurochirurgie2
Ökologie9
Ölverarbeitungsanlagen2
Paläontologie1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Patente1
Pferderennen1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Politik4
Polygraphie16
Polymere2
Produktion1
Programmierung15
Pulmonologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radfahren außer Sport2
Radio1
Raketentechnik5
Recht13
Religion8
Rhetorik4
Robotik1
Rohrleitungen2
Sachalin5
Sachalin R2
Schach2
Schiffsbau2
Schweißen7
Segeln1
Seismologie2
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion3
Slang7
Solarenergie1
Sport8
Sprichwort9
Statistik2
Steuern1
Straßenverkehr3
Technik31
Telekommunikation11
Textil16
Tibetisch1
Tierhaltung1
Torpedos1
Tourismus4
Umgangssprachlich14
Unternehmensführung2
Verbrennungsgasturbinen2
Verkehr11
Verlagswesen1
Verpackung2
Versicherung10
Virologie1
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik1
Wasserversorgung2
Wasservorkommen2
Wein machen1
Werbung4
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere4
Wirtschaft31
Wissenschaftlicher Ausdruck8
Zement1
Zitate und Aphorismen3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite