Russisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch

большое спасибо Betonungen
Allg.	many thanks; Very Many Thanks; a thousand thanks; thanks awfully; thank you very much (Maxxicum); TUVM (thank you very much; акроним Alex Lilo); thanks a lot (serganoid); thanks a bunch (Alexander Matytsin)
Franz. Sp.	Merci beaucoup; messy bucket; murky bucket
idiom.	thanks awfully (Vadim Rouminsky); thank you awfully (Vadim Rouminsky)
umg.	thank you so much; thanks very much; thanks a heap (it's colloquial and extremely informal Val_Ships); big up (george serebryakov); thanks loads (sophistt)
Wissensch.	many thanks to
большой спасиб
umg.	ta much (Юрий Гомон); ta muchly (Юрий Гомон); ta very much (Юрий Гомон); ta very muchly (Юрий Гомон)
большое вам спасибо!
Allg.	thank you very much!
сказать большое спасибо
Allg.	say a huge thanks (кому-либо; to denghu)

большое спасибо: 30 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	20
Geschäftsvokabular	2
Idiomatisch	4
Produktion	1
Rhetorik	1
Scherzhaft	1
Slang	1