Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

игра

Sub.
Betonungen
Allg. turn (to play); playing; sporting; theatrical; sport; dance; flirtation; meeting; backgammon (род триктрака); chatoyment (о цвете); entertainment; gambling; be in hand; play (в карты, на музыкальном инструменте; the playing of a game • At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs); play game (детская); effervescence (игра воображения); sparkle; pastime; theatricals; performance (музыканта, актёра); piping (на дудке и т. п.); sportiveness; acting; game (a game of pretending; Football, tennis and chess are games; a game of tennis; winning (by) three games to one); act; round; rounds; biz; innings
Autoind. give
Autom. play (неплотное прилегание)
Basketb. ballgame (определённая)
Bauw. jumping; slack (напр., соединения)
Bergb. back play
Biol. play behavior
Bohr. give; play (неплотное прилегание); back-lash; slack (неплотное прилегание)
Buchhalt. gamble (на бирже); gambling (на бирже)
comp. party
comput. title (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
Dfktskp. play (свободный ход детали, вызванный износом); backlash (свободный ход детали, вызванный износом); lost motion (свободный ход детали, вызванный износом)
eish. showing (Mike Babcock said he was looking for a better showing from his group of veteran players. maystay)
el. game
Film play-acting; panel game
Franz. Sp. partie
Geol. chatoyment; chatoyancy
gepanz. freeness; lost motion
Gruzovik, Kart. turn to play; hand
Gruzovik, Sport. game (part of set, match, etc)
IT play; gamble
Lit. Stil lambency
Luftf., WWII. side-lashing
Makarow. play (люфт); acting (актёра)
Maschinenb., veralt. back lash; lest motion; range (напр. рессоры)
Massenmed. play (актёра)
Math. gaming; tic-tac-toe-like game
Metall. clearance space; freedom
micr. game (A class of computer program in which one or more users interact with the computer as a form of entertainment. Computer games run the gamut from simple alphabet games for toddlers to chess, treasure hunts, war games, and simulations of world events. The games are controlled from a keyboard or with a joystick or other device and are supplied on disks, on CD-ROMs, as game cartridges, on the Internet, or as arcade devices)
Mus. touch (на инструменте)
Schach. play (состязание)
Slang. flyer; number; stiffener
Sport. match (Andrey Truhachev); play-off; decision (Lundqvist, who gave up 17 goals while losing four of his last five decisions, recorded his 27th career shutout. VLZ_58); outing (Esche bounced back from one of his worst outings of the season – three goals allowed on 14 shots in Thursday’s home loss to Toronto – to record his eighth career shutout. VLZ_58); tie (PanKotskiy); matchup (george serebryakov); game (деятельность); performance
Tech. clearance; slack; slackness; backlash; looseness; free play (шатание, люфт)
Tech., veralt. play (увеселение)
Theater. enactment; acting (актёрская); business
Umwelt game (play, An amusement or pastime; diversion; Забава или времяпрепровождение; развлечение)
veralt. sportfulness
Verk. free play
vulg. fiddling
(игра Sub.
Allg. hide-and-go-seek; hide-and-seek
"игра" Sub.
verbr. float (подвижность детали)
игра "Power Lunch" Sub.
Bank. Power Lunch (игрой руководит Alan Ball, игра о женщине о мужчине, которые встречаются в ресторане и мгновенно соединяются Alik-angel)
игра Bubble Trouble Sub.
comput. bubble trouble (стрельба по шарикам; Бабл Трабл VLZ_58)
ИГР Sub.
Kernphys. reactor IGR (MichaelBurov); IGR (MichaelBurov); IGR reactor (MichaelBurov); pulsed graphite-moderated reactor (MichaelBurov); pulsed uranium-graphite reactor IGR (MichaelBurov); uranium-graphite reactor (MichaelBurov)
vereint. HDI (MichaelBurov); human development index (MichaelBurov)
игры Sub.
Allg. games; may game; recreation; disport
el. gaming
micr. Game (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 36; One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 36)
Recht. gaming (азартные)
umg. reindeer games (в которые играют в компании chronik)
veralt. gamesomeness
WWW ACG (anime, comics, and games • ACG ("Anime, Comics, and Games") is a term used in some subcultures of Greater China and East Asia. Because there is a strong economic and cultural interlinkage that exists between anime, manga and games in Japanese and East Asian culture at large, the term ACG is used to describe this phenomenon in relative fields.[1] The term refers in particular to Japanese anime, manga and video games, with the video games usually referring to galgames.[citation needed] The term is not normally translated into Chinese; if the meaning needs to be translated, it is usually "動漫遊戲" (dòngmànyóuxì, animation, comics and games), "two-dimensional space" (二次元, Èr cìyuán; Japanese: 2次元, romanized: nijigen) or "動漫遊" (dòngmànyóu, animation, comics and games). coursehero.com BAR)
азартная игра Sub.
spielth. gamble; gambling
спортивная игра Sub.
Allg. play (Rain stopped play during the final of the National Tennis Championship. cambridge.org Shabe)
военная игра Sub.
Mil. game; play
Игра Sub.
Film the Game
Игры Bing Sub.
micr. Bing Games (A part of the Bing search engine dedicated to online games)
 Russisch Thesaurus
игра Sub.
Allg. вид непродуктивной деятельности, мотив которой заключается не в ее результатах, а в самом процессе. В истории человеческого общества переплеталась с магией, культовым поведением и др. Большой Энциклопедический словарь ; тесно связана со спортом, военными и другими тренировками, искусством особенно его исполнительными формами. Имеет важное значение в воспитании, обучении и развитии детей как средство психологической подготовки к будущим жизненным ситуациям. Свойственна также высшим животным. Большой Энциклопедический словарь
Masch.elem. см. зазор люфт
ИГР Sub.
ABC-Waffen инженерно-технические работники
Abkürz., ABC-Waffen инженерно-технические работники
Abkürz., Kernphys. ВГР (MichaelBurov); водно-графитовый реактор (MichaelBurov); ГВР (MichaelBurov); графито-водный ядерный реактор (MichaelBurov); импульсный графитовый реактор (MichaelBurov); реактор ИГР (MichaelBurov); уран-графитовый реактор (MichaelBurov); урано-графитовый реактор (MichaelBurov); ураново-графитовый реактор (MichaelBurov)
Abkürz., Soz. индекс гендерного равноправия
Abkürz., vereint. индекс гуманитарного развития (MichaelBurov); индекс развития человеческого потенциала (MichaelBurov); индекс уровня жизни (MichaelBurov); индекс человеческого развития (MichaelBurov); ИРЧП (MichaelBurov); ИЧР (MichaelBurov)
Kernphys. импульсный графитовый реактор (MichaelBurov); водно-графитовый реактор (MichaelBurov); графито-водный ядерный реактор (MichaelBurov)
vereint. индекс развития человеческого потенциала (MichaelBurov)
иГр Sub.
Onkol. изогрей ((i)Gy wikipedia.org Ying)
игра
: 6601 Phrase in 201 Thematiken
Abkürzung2
Akustik1
Allgemeine Lexik1711
American Football1
Amerikanisch49
Arabisch1
Archaisch1
Archeologie1
Architektur7
Artillerie2
Astronautik1
Ausbildung42
Australischer Ausdruck19
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie5
Automatik5
Baden1
Bankwesen20
Baseball14
Basketball60
Bauwesen20
Bergbau1
Betriebswirtschft3
Bibliothekswesen2
Bildlicher Ausdruck7
Billard9
Biologie4
Bohren4
Börse23
Bridge2
Britische Redensart Usus5
Buchhaltung17
Chat- und Internetslang2
Comics1
Computer64
Computerslang1
Computerspiele169
Defektoskopie5
Dialekt2
Diplomatie9
Eigenname1
Eisenbahnwesen3
Eishockey104
Elektronik85
Energiewirtschaft3
Englisch1
Erdöl4
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erklärende Übersetzung2
Europäische Union2
Fallschirmspringen2
Fernsehen6
Film24
Finanzen7
Forschung und Entwicklung3
Forstbau1
Foto1
Französisch6
Fußball170
Gastronomie1
Geologie3
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftsvokabular24
Geschichte9
Gewerbeklassifizierung4
Gewerkschaften2
Glücksspiel100
Golf3
Grashockey17
Griechisch1
Großbritannien2
Hacken1
Handball16
Hobby und Freizeit1
Hundezucht1
Idiomatisch43
Imkerei4
Indisch1
Informationssicherheit4
Informationstechnik140
Internet7
Investitionen4
Ironie1
Italienisch2
Jagd1
Japanisch1
Jargon Slang2
Kanada1
Kartenspiel65
Kernphysik6
Kindersprache10
Klischee / Konvention1
Korrekt und im übertragenen Sinne4
Kraft- und Schmierstoffe1
Kulturwissenschaften7
Kunst2
Künstliche Intelligenz1
Latein1
Lederindustrie3
Linguistik7
Literatur10
Luftfahrt7
Luftfahrtmedizin3
Makarow406
Malerei3
Management2
Marine5
Marketing1
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau6
Massenmedien14
Mathematik440
Mechanik3
Medizin10
Medizintechnik1
Metallurgie1
Microsoft21
Militär193
Militärische Luftfahrt1
Mißbilligend2
Mode1
Musik35
Musikinstrumente2
Neologismus2
Notarielle Praxis4
Öffentlichkeitsarbeit1
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente1
Pferdesport3
Physik2
Politik19
Polygraphie1
Produktion1
Programmierung91
Psychiatrie3
Psychische Gesundheit1
Psycholinguistik1
Psychologie24
Psychotherapie1
Quantenelektronik1
Recht48
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion1
Rhetorik4
Sachalin3
Schach609
Scherzhaft4
Schimpfwort2
Schottisch Slang1
Sexualpathologie3
Sexuell2
Showbusiness1
Sicherheitssysteme5
Slang122
Software3
Soziologie6
Spanisch3
Spiele außer Sport12
Spieltheorie32
Spielzeuge4
Sport605
Sprichwort12
Sprichwort3
Statistik6
Steuern3
Strafrecht2
Technik73
Telekommunikation3
Tennis43
Textil4
Theater10
Tischtennis16
Titel von Kunstwerken1
Torpedos1
Tourismus7
Übertragen15
Umgangssprache1
Umgangssprachlich61
Umwelt1
Unternehmensführung1
Verächtlich2
Veraltet23
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinigte Staaten von Amerika2
Verkehr4
Versicherung3
Volleyball24
Vulgär4
Waffen und Waffenindustrie2
Wahrscheinlichkeitstheorie18
Walzgut Metal.1
Wasser Polo15
Weltraum1
Werbung26
Wertpapiere11
Wirtschaft162
Wissenschaftlicher Ausdruck7
Zirkus1
Zitate und Aphorismen4
Zoologie1