Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

перегородка

Sub.
Betonungen
Allg. portable room divider (oleks_aka_doe); separation (Pavel_Shell); partition (something that divides, e.g. a light, often temporary, wall between rooms • The office was divided in two by a wooden partition); partition-wall; baffler; division; compartment; screen; diaphragm; wough; privacy wall (для уединения в комнате для нескольких проживающих и т.п. oleks_aka_doe); divide (Abysslooker); separation wall (между отдельными квартирами); baffle (plate); bearing wall; bulkhead (на корабле; a division between one part of a ship's interior and another); ceiling; pole (в стойлах); traverse; hurdle
Gruzovik dividing wall; baffle plate
Architek. partition wall (между отдельными квартирами); non-load-bearing partition; rood-screen
Autoind. baffle plate (масляного бака); bafle; cross-wall
Autom. dividing
Bauw. cubicle division; parting wall; brettis; blade; baffle (дымохода); brettice; bricknogged (имеющая между стойками заполнение из кирпичной кладки); poling; separation partition; subwall (А.Черковский); partition board; interior wall
Bergb. curtain wall (в шахтном стволе); battery; stopping
Biol. septum
bion. septum (напр. в волноводе)
Biotech. scar (в клетках дрожжей)
Bohr. deflection plate
Bot. dissepiment; dissepiment (лат. dissepimentum); dividing wall (лат. dissepimentum)
comp. firewall (special computer that is set up on a network to prevent intruders from stealing or destroying confidential files)
E.öl. dam-board; baffle plate (масляного или топливного бака); gas plate (в резервуаре или сосуде для регулирования струи жидкости или газа); separating wall; weir (в желобках отстойной системы)
Eisnbnw. dividing partition; bulk head; deflector; baffle wall; compartition
el. closing
el.Tech. partition (Часть оболочки секции, отделяющая её от других секций cntd.ru Natalya Rovina)
Energiewirts. rib; division plate (Malexey); plate (напр., в подогревателе)
feuerl. dividing wall; separating partition
Forst baffle (в песочнице); partitioning
Geol. closure; brattice; curtain
gepanz. bulkhead air grille; bulkhead sliding; buffle; buffle plate (масляного бака); buffler
Geschäftsvokab. dividing fence
Gruzovik, Comp., Netzw. firewall network security
Heral. barred; barshot; bar iron
Holz. baffle (в дымоходе для отклонения газов); polings
Hydr. damping plate (для успокоения потока жидкости translator911)
Hydrobiol. riffle (в рыбоходе); septa
Hydrogr. barricade; stepped baffle (рыбохода)
Kirchw. parclose (отделяющая гробницу, часовню и т. п. от остальной части церкви)
Luftf. bulkhead web
Makarow. web plate; baffle (отклоняющая или разделяющая); compartment (тарной коробки); crosswall; divider (тары); inner bar; interstice; septum (в волноводе); vane; walling
Mar. bar; iris (в электронной оптике, усилителях, волноводах)
Maschinenb. deflector plate
Massenmed. diaphragm (в волноводе); iris (в волноводе)
Med. barrier; floor; wall; septum (pl septa); interseptum
Med., Anat. interseptum
Metall. partition plate
Metrol. iris (напр., в СВЧ или оптике)
Mil., Luftf. webbing
Mil., Tech. bail; cross wall; splitter
papier.zellst. shallow dam (в песочнице); shallow dem (в песочнице); baffle; partition (ролла)
Polym. dam; separating baffle
Sachal.Yu weir (в сепарационном резервуаре); weir (в сепарационном резервуаре, через которую переливается нефть с поверхности жидкости)
Schiffb. swash plate (гидравлической муфты)
Silikatprod. wall (печи)
Tech. divide wall; stepped baffle; bulkhead; partition wall; riffle (рыбохода); web; baffle (разделительная); curtain wall; division wall (разделительная); drop arch (огнеупорная); nonloadbearing partition; office landscape screen; divider; membrane; separator; shield; apron; baffle strip; bridge; partition
tierh. portion
torp. bulkhead (на судне); partition (экран, щит); baffle (экран, щит); plate (экран, щит); diaphragm (экран, щит)
veralt. compartiment
Verk. baffle plate; dash board (между двигателем и кабиной водителя); dash shield (между двигателем и кабиной водителя); dividing plate; division wall
Verpack. buffle (bookreader21); case liner; compartment insert; compartmented insert; partitioning insert for cases; partition insert (for packages); partition (wall); single-partition wall
Waffen seal (ABelonogov)
Wärmetech. baffling; bulkheading; midfeather; plate (в подогревателях)
Zool. phragma
Öl&Gas, Erdölind. flow deflector
перегородка Stelmi Sub.
Pharma. Stelmi septum (укупорочная перегородка, выпускаемая фирмой Stelmi (Франция) skaivan)
перегородки Sub.
ABC-Waffen dikes (to separate incompatible chemicals; для разделения зон хранения несовместимых химикатов)
Biol. septums
Med. septa
Paläontol. internal septa; interradial septa; mesenteries; paries; partitions; radial plates; septum
vereint., Wirtsch. partition
Öl&Gas baffles (MichaelBurov)
ölver. baffle (внутренние устройства теплообменника Анастасия Ка)
разделительная перегородка Sub.
alum. baffle (aivanov)
Seismol. dividing wall; separating wall
наружная или внутренняя перегородка Sub.
Bauw. leaf (облегчённой кирпичной кладки)
межквартирная перегородка Sub.
Bauw. separation wall; common wall
аэродинамическая перегородка Sub.
Luftf. fence
временная перегородка Sub.
feuerl. brattice (в забое; перемычка)
отражающая или разделяющая перегородка Sub.
Luftf. baffle
неполная перегородка Sub.
Mil., Luftf. divider
перегородка
: 1909 Phrasen in 123 Thematiken
Aerohydrodynamik6
Akustik13
Allgemeine Lexik87
Amerikanisch3
Anatomie39
Antennen und Wellenleiter1
Arbeitsschutz2
Architektur29
Astronautik42
Aufzüge1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie46
Automatik14
Bauwesen249
Bergbau33
Bibliothekswesen5
Biologie21
Biotechnologie5
Bohren7
Botanik3
Chemie13
Chirurgie7
Computer1
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen11
Elektrochemie3
Elektronik41
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft31
Erdöl40
Erdöl und Erdgas12
Erdöl- und Erdgastechnik7
Erdölindustrie3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme33
Forstbau21
Foto1
Funktechnik1
Gebäudestrukturen3
Geburtshilfe2
Gentechnik1
Geologie13
Gepanzerte Fahrzeuge18
Gießerei1
Gynäkologie1
Hochenergiephysik2
Holzverarbeitung16
Hotelbranche2
Hydrobiologie2
Hydrologie1
Immobilien1
Ingenieurwesen2
Kabelproduktion1
Kardiologie36
Kaspisch3
Kernphysik6
Kirchenwesen1
Kühltechnik2
Landwirtschaft11
Latein3
Luftfahrt61
Luftfahrtmedizin1
Makarow80
Marine10
Maschinenbau6
Massenmedien9
Massenvernichtungswaffen3
Medizin206
Medizintechnik16
Melioration1
Messgeräte1
Metallurgie8
Metrologie2
Militär27
Nahrungsindustrie3
Nanotechnologie5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Öffentliche Einrichtungen4
Ökologie13
Ölverarbeitungsanlagen3
Paläontologie13
Palynologie1
Papier- und Zellstoffindustrie8
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik3
Polygraphie8
Polymere9
Produktion1
Raketentechnik1
Religion2
Rohrleitungen1
Rudern1
Sachalin16
Sachalin R3
Schiffsbau5
Schmuck5
Schweißen3
Seismologie5
Sicherheitssysteme5
Silikatproduktion8
Strahlung radioaktive1
Straßenbau2
Technik193
Telekommunikation5
Tengiz8
Textil3
Tierhaltung5
Torpedos1
Unternehmensführung2
Urologie2
Vereinte Nationen2
Verkehr66
Verpackung8
Waffen und Waffenindustrie4
Wärmetauscher3
Wärmetechnik28
Wasserbau2
Wein machen2
Wirtschaft1
Zahnmedizin39
Zement3
Zoologie1
Zootechnik3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite