Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

намазанный Adj. Betonungen
Allg.	made up; anointed
Chem.	plastered
E.öl.	spreaded
Makarow.	smeared
Phys.	salved
'намазанный' Adj.
showb.	pressed (Сергій Саржевський)
намазать V.
Allg.	spread; anoint (кожу мастом); dab; plaster; paste; butter; coat; rub in; spread butter (on); lubricate; oil; cover; spread on (kee46)
Gruzovik	coat (pf of намазывать); cover (pf of намазывать); paste (pf of намазывать); rub in (pf of намазывать); oil (pf of мазать); lubricate (pf of мазать); butter (pf of мазать); spread butter on (pf of мазать); grease (pf of мазать); smear (pf of намазывать)
Игорь Миг	slap on
Gruzovik, umg.	daub (pf of намазывать); dirty (pf of намазывать); besmear (pf of намазывать); make a mess (pf of намазывать); soil (pf of намазывать); scribble (pf of намазывать); scrawl (pf of намазывать); botch up (pf of намазывать); make up (pf of намазывать); paint (pf of намазывать)
Makarow.	slap (краской и т.п.); anoint with; slap on (краской и т. п.); smear with
umg.	besmear; botch up; daub; dirty; make up; paint; scrawl; scribble; soil
намазаться V.
Allg.	spread; paste; coat; make oneself up; put on make-up; rub in; rub oneself (with); anoint oneself (with); smear oneself (with); cover
Gruzovik	rub oneself with (pf of намазываться); put on make-up (pf of намазываться); make oneself up (pf of намазываться)
Gruzovik, umg.	get oneself dirty (pf of мазаться); soil oneself (pf of мазаться); stain oneself (pf of мазаться); anoint oneself with (pf of намазываться); smear oneself with (pf of намазываться); make up (pf of намазываться)
Makarow.	rub oneself with
umg.	besmear; botch up; daub; dirty; make up; paint; scrawl; scribble; smear; soil
намажь! V.
Med.	extende; spread

намазанный' : 85 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	36
Bauwesen	3
Bildlicher Ausdruck	2
Chemie	1
Forstbau	2
Gastronomie	2
Idiomatisch	1
Lederindustrie	2
Makarow	27
Medizin	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Sprichwort	1
Sprichwort	2
Umgangssprachlich	3
Vulgär	1