Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. splashboard ; annexe ; aerofoil ; airfoil ; vane (ветряной мельницы, вентилятора) ; dasher (экипажа) ; dashboard ; flanker ; pinna ; sail ; annex ; mud-guard ; flap (седла) ; fly (ветряка) ; plane (самолёта) ; splashboard (автомобиля, экипажа) ; splash-board (автомобиля, экипажа и т.п.) ; sail-arm (ветряной мельницы) ; wing (to add wings to – придавать крылья) ; hand (семафора) ; wing (дома; one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect; a similar structure jutting out from the side of an aeroplane; a section built out to the side of a (usually large) house; any of the corner sections of a motor vehicle; a section of a political party or of politics in general • The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings; the wings of a jet; the west wing of the hospital; The rear left wing of the car was damaged; the Left/Right wing ) ; fan (у мельницы) ; pen ; splash board (у экипажа, защищающее от грязи) ; van ; blade ; vein ; mudguard (a shield or guard over the wheel of a car, bicycle etc. to keep mud, rainwater etc. from splashing upwards) Gruzovik arm of windmill ; leaf (of a bridge) aeroh. main plane (самолёта) ; vane (ветряной мельницы) ; wing plane form Amerik. addition Anat., Zool. ala Archeol. ell (of a building, здания) ; wing (general, в разных значениях) Architek. ala (в древнеримских и помпейских домах) ; phase (здания Olga Martinenco Astro. main plane ; main surface airfoil Autoind. mudguard ; side panel ; splasher (автомобиля) ; mud guard (автомобиля) ; mud wing ; mudwing ; splash apron ; splash board ; splash shield ; vane (вентилятора) ; fan ; wing (кузова) ; fender ; splasher Bauw. wing wall (подпорной стенки) ; leaf (разводного моста) ; fender (автомобиля) ; flank Bergb. limb (сброса) ; wing (антиклинали, седловины, синклинали) Biol. wing petal Bot. spathe Dipl. wing (политической партии и т.п.) E.öl. limb (складки) ; blade (вентилятора) Eisnbnw. blade (светофора) Erdölind. wall feuerl. flank (здания) Forst limb (здания) Franz. Sp., Mal. volet Geol. chank ; branch ; leg ; limb (сброса, складки) ; wing (антиклинали) ; side (складки или сброса) gepanz. fender (машины) ; splash apron (автомобиля) ; splash guard (автомобиля) ; splash pan (автомобиля) ; splash shield (автомобиля) ; splash wing (автомобиля) ; splashboard (автомобиля) gold. flank of the belt (Leonid Dzhepko ; end (Leonid Dzhepko Gruzovik, Luftf. wing blade gymn. flank (of line) Hydrobiol. ala (складка покровов у круглых червей) ; alae (складка покровов у круглых червей) IT tan landwirt. wing (у бобовых) Lederindust. wing (напр., союзки) Luftf. foil ; Wing structure ; wing airfoil ; lifting airfoil ; plane Luftf., Amerik., WWII. wing (самолёта) Makarow. limb (боковая часть складки; является общей для сопряжённой пары складок) ; mudguard (автомобиля, мотоцикла) ; side (складки, сброса) ; side panel (легкового автомобиля) ; wall (сброса) ; blade (вентилятора, светофора) Mar. fly (ветрянки) ; air vane (вентилятора) ; lift airfoil ; wing (флота) Maschinenb., veralt. blade (вентилятора и т.д.) Massenmed. blade (обтюратора) ; sector Math. wing (простого кольца) Metall., veralt. aisle Meteorol. wing (авиационное) Mil. blade (семафора) ; arm (семафора) ; leaf (раскрывающегося моста) ; impeller (вентилятора) ; vane (вентилятора) ; aisle (здания) ; arm (семафора) ; wing (Киселев voen76 ; blade (вентилятора) ; leaf (моста) Mil., Tech. aisle (здания) ; arm (семафора) ; hand (указателя, семафора) ; leaf (раскрывающегося моста) ; leg (строения) ; fender (напр., автомобиля) ; wing (здания) Navig. limb (сброса или складки) papier.zellst. impeller blade (напр. центробежной сортировки) Poet. pennon ; van (птицы, мельницы, ангела) ; pinion Polygr. fan (перьевого выкладывателя) radf. fender (также mudguard) Rak.tech. lifting surface Schiffb. fly (вентилятора) ; wing (в траловой сети) Seismol. vane Strafrecht, Amerik. fender (машины • She had never gotten a ticket or scraped a fender. — У нее не было ни единого штрафа, и ни царапины на крыле. ) Tech. mainplane (воздушного судна) ; extension (здания) ; leaf (подъёмного моста) ; aisle (промышленного сооружения) ; impeller ; fender group ; fender (автомобиля, погрузчика) ; wing ; hugger (прежде всего – мотоциклетное. То же, что и fender • front and rear huggers Jen anto ; vane (ветряка) Tech., veralt. lug of wing form ; sail (ветряной мельницы) ; splash guard (экипажа) ; splatter guard (экипажа) teng. blades (вентилятора) ; fan blades (вентилятора) Textil lug veralt. avant ; flabble (у мельницы) ; ile (в церкви) ; isle (в церкви) Verk. splash guard ; splash pan ; splash-wing Wasservers. wing walls (Hot-Ice Öl&Gas hook wall (геол.) Öl&Gas, Erdölind. flank (залежи) Öl- u. Gastechnik side (складки; сброса; источник: словарь Извекова) ; side (складки; сброса; источник: словарь Извекова) durchfl. flapper (сенсора вихрей Метран Allg. wings (нашивка, эмблема у лётчиков) Forst cheeks Geol. leg (седловины или антиклинали) Luftf., veralt. wings Luftf., WWII. wing unit Mil. wing (нагрудный знак летного состава Киселев ; wings (нагрудный знак лётного состава) Tech., veralt. aerofoil veralt., Poet. pens Brit. aerofoil Luftf., WWII. wing flutter Mar. airfoil
аэродинамическое крыло Sub.
aeroh. air wing (в отличие от гидрокрыла)
крыло "band ... " хвост зоны, "Gaussian ... " гауссово крыло, "wave ... " хвост волны Sub.
Opt. tail (nikname2k radf. mudguard weltraum wing (нагрудный знак лётного состава) Allg. arm (of windmill; of a semaphore) ; leaf (of a bridge) Allg. trump ; heal (кровлю) ; kiver ; coat ; cope ; roof ; shingle (черепицей) ; leather ; Dutch tile (черепицей) ; thatch (соломой) ; tile (черепицей) ; compulate (with a female) ; cap Gruzovik cover (impf of покрыть ) ; copulate with a female (impf of покрыть ) Игорь Миг rail against Bauw. shelter ; copal Gruzovik, umg. scold (impf of покрыть ) ; rail at (impf of покрыть ) ; swear at (impf of покрыть ) Gruzovik, veralt. conceal ; harbour (impf of покрыть ) Holz. cover Jar. zing (ругать, поносить igisheva Kart. trump (другую карту) landwirt. cover (матку) Makarow. roof in (крышей) ; roof over (крышей) Sport. mark (игрока Artjaazz Tech., veralt. coup umg. swear (at) ; rail (at) ; scold veralt. conceal ; harbour zoot. cover (кобыл) ; sire a mare (кобыл) Allg. lie in ; be at the bottom of ; coat (with paint) ; compulate (with a female) ; lie (in) ; roof ; cover ; lie behind it (за Andrey Truhachev ; be behind it (за Andrey Truhachev Gruzovik be concealed ; lie in ; be in Gruzovik, veralt. hide Kart. be trumped (другой картой) Slang. hide away (Vadim Rouminsky umg. swear (at) ; rail (at) ; scold veralt. conceal ; harbour veralt., Poet. hide Allg. cut ; cutout (fabric or leather) ; cutting (out) ; fashion ; style voll. snap down with the wrist in smashing Russisch Thesaurus Allg. 1) правая или левая часть оперативного построения войск армии, фронта 2) В ВВС США основная организационная и тактическая воинская часть
15-100 самолётов ; 2-3 крыла составляют авиационную дивизию. Большой Энциклопедический словарь ; часть летатательного аппарата, обеспечивающая подъёмную силу при полете в атмосфере. Состоит из продольных лонжероны, стрингеры и поперечных нервюры элементов, к которым крепится обшивка. Имеет комплекс устройств, изменяющих подъёмную силу напр., закрылки и лобовое сопротивление. Большой Энциклопедический словарь Allg. органы летания, свойственные большинству насекомых, всем птицам и некоторым млекопитающим летучие мыши . Из ископаемых позвоночных крылья имели некоторые пресмыкающиеся - летающие ящеры. Большой Энциклопедический словарь
