Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Finnisch
Französisch
Italienisch
Japanisch
Kambodschanisch
Lettisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Tadschikisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
zu Phrasen
плывущий по течению
Betonungen
Allg.
afloat
;
anchorless
;
free-floating
;
adrift
;
free floating
Autoind.
drifting
Biol.
denatant
Makarow.
anchovy
"плывущий по течению"
Slang.
freshman at life
(
alexptyza
)
плыть по течению
Allg.
tide
;
drift
;
go with the stream
;
go with the times
;
be adrift
;
swim with the stream
;
do with the tide
;
swim with the tide
(
13.05
)
;
go with the stream
(против течения)
;
resign oneself to the fatality of life
(
bigmaxus
)
;
drift along
(
m_rakova
)
;
drop
;
swim with the current
(
sunchild
)
;
follow the crowd
(
Anglophile
)
;
roll with it
(
VLZ_58
)
;
flow with the current
(букв.: "the raft flowed with the current"
Рина Грант
)
;
take it as it comes
(
YuliaO
)
;
be on the drift
Gruzovik
go downstream
Bank.
run with the wind
(The Fed's switch from pro-cyclical to anti-cyclical monetary policy, where it leans into the wind rather than running with it
akimboesenko
)
Bild. Ausdr.
go with the flow
(
artery
)
Fischz.
go down stream
(
dimock
)
idiom.
follow the crowd!
;
drift aimlessly
(
Abysslooker
)
;
blow with the wind
(act according to prevailing circumstances rather than a consistent plan
thefreedictionary.com
fddhhdot
)
Makarow.
be on the drift
;
go with the crowd
;
go with the current
;
sail down the river
;
float down stream
;
drift with the current
;
go the crowd
;
go the stream
;
go the tide
;
run before the sea
;
swim down the stream
;
swim down the tide
;
swim with
;
tide it
Mar.
drop down
;
go adrift
Sprw., mißbill.
go with the tide
umg.
you play the cards you've been dealt
(
VLZ_58
)
;
sail along
(
VLZ_58
)
;
slide by
(I slide by as a bartender
SirReal
)
übertr.
drift
(о человеке)
прям.перен.
плыть по течению
Allg.
go with the tide
плыть по
приливному
течению
Mar.
tide
плывущий по течению:
13 Phrasen
in 2 Thematiken
Allgemeine Lexik
10
Makarow
3
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise