Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
дорогуша Sub.Betonungen
Allg. cutie pie; deary; tootsie; my dear girl; sweetheart (Secretary); toots
Abkürz. hun (odonata)
Amerik. sugar-baby (Anglophile); sugar-babe (Anglophile); sugar-pie (Anglophile); sweet pea (обращение: Hey, sweet pea! Taras)
Amerik., umg. sweetie pie
Brit. luvvie (Anglophile); petal (ad_notam); luvvy (Anglophile); missy (Taras)
Dial. doy (vogeler)
Dimin. honey boy (если нужно обязательно в мужском роде выразить, то можно применить "лапусик" Elel-la)
Franz. Sp. cherie
Iron. darling (Shabe)
lieb. my dear old thing ('But, my dear old thing,' I said, 'it's just lunch-time. The gong will be going any minute now.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
Slang. jellybean; my tulip (в обращении)
umg. dearie; lovie darling (источник – vesti.ru dimock); luv (Lily Snape); cupcake (употр. как ласково-фамильярное обращение Taras); hon (обращение SvezhentsevaMaria)
Volksm. lovey-dovey (igisheva)
"дорогуша" Sub.
umg. my good woman (tania_mouse)
дорогуша: 3 Phrasen in 1 Thematik
Allgemeine Lexik3