 |
| |||
| spit upon; snap one's fingers at (someone Верещагин); snap fingers at (кого-либо, что-либо; кого-либо, что-либо); not to care a toss about something (что-либо); couldn't care less about (Tanya Gesse); set at naught (что-л.); pish (кого-л.) | |||
| not to care a jot about; not to give a fig about | |||
| not to give a damn about | |||
| shrug off (кого-либо, что-либо); snap one's fingers at someone, something (кого-либо, что-либо); spit at someone, something (кого-либо, что-либо); spit on someone, something (кого-либо, что-либо); spit upon someone, something (кого-либо, что-либо); split upon | |||
| not to give a toss about something (что-либо); not to give a stuff about something/ someone (кого-либо, что-либо Wakeful dormouse) | |||
| not to care a dime (about) | |||
| |||
| snap one's finger at (someone – кого-либо) | |||
| плевать " на: 40 Phrasen in 8 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 23 |
| Amerikanisch | 1 |
| Australischer Ausdruck | 1 |
| Grob | 3 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Makarow | 6 |
| Salopp | 2 |
| Umgangssprachlich | 3 |