Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen
starren V.Betonungen
Allg. пристально смотреть (nach D koltsovaa); уставиться (на кого-либо, на что-либо); коченеть (от холода); окоченеть (от холода); цепенеть (от ужаса); оцепенеть (от ужаса); быть покрытым (чем-либо); торчать (кверху); глядеть (Andrey Truhachev); смотреть не сводя глаз (Andrey Truhachev); смотреть не отводя глаз (Andrey Truhachev); смотреть неподвижным взглядом
umg. глазеть (Andrey Truhachev); пялиться (Andrey Truhachev)
veralt. зырить (Bedrin)
starren von D V.
Allg. быть наполненным до предела (чем-либо); быть покрытым до предела (чем-либо); быть пропитанным до предела (чем-либо)
starren vor D V.
Allg. оцепенеть (от ужаса и т. п.)
starr Adj.
Allg. застывший; оцепеневший; неподвижный; пристальный (о взгляде); окоченелый (от холода); упрямый; закоснелый; закостенелый; застывший (на месте)
Autoind. негибкий; цельный
Bauw. тугой
comp. установленный; постоянный; фиксированный
Eisnbnw., Straßenb. неупругий
el.Tech. глухозаземленный (о нейтрали сети Shmelev Alex)
Fin. неэластичный
Kunst. оцепенелый
Ling. окаменелый
Masch.elem. жёсткий; неподатливый
Med. несгибаемый
Mil. стационарный; дирижабль жёсткой конструкции
Nahrungsind. закалённый (о мороженом)
Psychol. ригидный; тугоподвижный
Tech. жёсткий (в частности, starrer anschluss – жесткое примыкание (перегородки к стене, напр.) 4uzhoj); неподвижно соединённый; неподвижно закреплённый; неподатливый (о рудничной крепи); неразъёмный; глухой; недвижимый; одеревенелый; строгий
Textil твёрдый (о грифе ткани)
übertr. твёрдый; непреклонный
starr: 429 Phrasen in 67 Thematiken
Aerodynamik14
Allgemeine Lexik70
Artillerie6
Astronautik1
Astronomie4
Autoindustrie8
Automatik4
Bauwesen25
Bergbau5
Biologie1
Botanik2
Chemie9
Computer4
Eisenbahnwesen9
Elektronik13
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft29
Erdöl5
Foto1
Gebäudestrukturen2
Geologie3
Gleitschirmfliegen1
Hochenergiephysik6
Holzverarbeitung5
Hydraulik1
Hydrologie2
Informationstechnik3
Internationaler Währungsfonds2
Kunststoffe4
Ladeausrüstung2
Lederindustrie1
Luftfahrt23
Marine1
Maschinenbau2
Maschinenelemente14
Mathematik6
Medizin2
Medizintechnik6
Metallurgie3
Metallverarbeitung4
Metrologie1
Militär21
Nahrungsindustrie1
Öffentliche Einrichtungen2
Optik1
Philosophie1
Polygraphie1
Polymere4
Radio5
Raketentechnik1
Salopp1
Schiffsbau21
Schuhwerk2
Schweißen5
Schwülstig1
Sport5
Stanzen1
Straßenbau4
Technik28
Textil3
Turbinen2
Umgangssprachlich1
Verbrennungsmotor1
Volleyball2
Waffen und Waffenindustrie2
Wasserversorgung3
Wirtschaft5