Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
Ruhe f f =Betonungen
Allg. спокойствие; покой; отдых; неподвижность; тишина; мир; порядок; сон; затишье
Ausbild. душевное спокойствие
Gesch. благочиние (Komparse)
landwirt. затишь (на пастьбе)
Med. отдых (после лечебной процедуры)
Mil. спокойная обстановка (Andrey Truhachev); затишье (Andrey Truhachev)
Radio. интервал
Sport. состояние покоя
Tech. молчание; пауза; нерабочее положение; перерыв; безмятежность; передышка
Ruhen f
Nahrungsind. вылёживание (теста); отлёжка (теста)
Patent. приостановление (давности, судебного производства)
Recht. приостановление; приостановка
Ruhe! f
Allg. тихо!; спокойно!
Ruhe- f
Recht. нерабочий (напр., -tag)
ruhen V.
Allg. быть неподвижным; стоять; бездействовать; почивать; почить (von AlexandraM); базироваться (adlerall); временно бездействовать; оставаться на месте
Geol. основываться
Kirchw. покоиться (о мощах святых AlexandraM)
Met.ver. простаивать; упираться
Patent. быть временно прерванным, приостановленным (о переговорах); приостанавливаться (о течении давности)
Recht. прекращаться (о договорных отношениях Лорина)
Schwülst. отдыхать; покоиться; лежать; спать
Tech. отдохнуть
Ruhen V.
Sport. перерыв
ruht! V.
Österr., Mil. вольно!
 Deutsch Thesaurus
RUH V.
Luftf. Rumpfhinterteil
ruh. Abk.
Abkürz. ruhig
ruhen: 452 Phrasen in 46 Thematiken
Aerodynamik2
Allgemeine Lexik296
Astronomie1
Autoindustrie2
Automatik1
Bauwesen2
Bergbau3
Bierbrauerei2
Chemie1
Christentum5
Eisenbahnwesen1
Elektronik3
Erdöl1
Geschichte2
Hochenergiephysik3
Hydrologie1
Idiomatisch6
Ironie3
Kunst2
Landwirtschaft1
Marine3
Marine1
Maschinenelemente1
Medizin10
Microsoft1
Militär14
Mythologie1
Nahrungsindustrie7
Patente1
Politik5
Psychologie2
Recht17
Religion4
Salopp1
Schwülstig11
Sport6
Sprichwort3
Straßenbau2
Technik3
Telekommunikation1
Übertragen4
Umgangssprachlich7
Veraltet1
Verbrennungsmotor2
Wasserversorgung2
Zootechnik4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise