|
|
| Allg. |
прилегающий; поблизости (Vonbuffon); рядом с (Vonbuffon); близ (Vonbuffon); близкий (D (к) кому-либо, (к) чему-либо, с кем-либо); ближний; недалёкий; an, bei D вблизи (от кого-либо, от чего-либо); около; возле (кого-либо, чего-либо); рядом (с кем-либо, с чем-либо); близко; подле |
| Recht. |
родной |
| Tech. |
вблизи; недавно случившийся |
|
|
| Allg. |
близ; возле; подле; около; вблизи; возле (чего-либо, кого-либо); близко (к чему-либо, к кому-либо); рядом (с чем-либо, с кем-либо); близкий; ближний; недалёкий; недальний; близлежащий |
|
|
| Geogr. |
Нае (приток Рейна Лорина) |
|
|
| Allg. |
шить; an A пришивать (что-либо, к чему-либо); надвигаться |
| comp. |
набороздить; сшить; сшивать |
| Lederindust. |
прокладывать шов; прокладывать строчку; сострачивать |
| Med. |
накладывать шов (на что-либо); зашивать (рану и т. п.) |
| Textil |
строчить; сшивать (кожи) |
|
|
| Allg. |
более близкий; более подробный; более детальный; ближе; более подробно; более детально |
|
|
näh an D, bei D, von D V. | |
|
| Allg. |
вблизи |
|
|
| Allg. |
пришивать (к чему-либо; что-либо) |
|
|
| Allg. |
приближённый (massana) |
|
|
| Allg. |
близ; около; ближний; недалёкий; недальний; близлежащий; близкий (D (к) кому-либо, (к) чему-либо, с кем-либо,) |
| Artil. |
близкий |
| Luftf. |
ближний; тактический |
|
|
| Sport. |
ближний |
|
|
| Hygiene. |
швейный |
|
| Deutsch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
Nähere; Näheres |
|
|
| kinoausr. |
Nahaufnahme |
