Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Interjektion | zu Phrasen
Knacken m -sBetonungen
Allg. треск; потрескивание (тж. тех.); раскалывание; крекирование
Artil. щелчок (звук)
Tech. щелчки; акустический удар; колка (das Zerteilen solcher Blöcke)
Knack m -(e)s, -e
Allg. треск; хруст
Bauw. отходы от тёски камня (идущие на дорожные работы и на забутку каменной кладки)
kinoausr. щелчок (напр., от удара хлопушки)
Tech. щелчок; щелчки; акустический удар
Knack Sub. -(e)s, -e
Bauw. щебень от тёски камня (идущий на дорожные работы и на забутку каменной кладки)
Knacker Sub. -s, =
Metall. машина для обрубки мелкого литья
knacken V.
Allg. трещать; хрустеть; давить (блох и т. п.); давить (напр., блох); бить (вшей); взламывать (сайт,систему,e-mail... stella_marina); разгрызать (орех Andrey Truhachev); трескаться (Andrey Truhachev); лопаться (Andrey Truhachev); грызть с хрустом (Andrey Truhachev); раскалывать (щипцами Andrey Truhachev); потрескивать (о тел. линии Andrey Truhachev); пощёлкивать (о тел. линии. о ветках Andrey Truhachev); раздавить (zerdrücken Andrey Truhachev)
Fußb. побить (рекорд Лорина)
Slang. дрыхнуть (Andrey Truhachev); спать (schlafen Andrey Truhachev); кемарить (Andrey Truhachev); давить на массу (Andrey Truhachev)
umg. хрумкать (Andrey Truhachev); производить вычисления (berechnen Andrey Truhachev); калькулировать (berechnen Andrey Truhachev); вычислять (berechnen Andrey Truhachev); исчислять (berechnen Andrey Truhachev); подсчитывать (Andrey Truhachev); поддаваться пониманию (Andrey Truhachev); открывать насильственно (Andrey Truhachev); разгадать (загадку Andrey Truhachev)
übertr. разгадывать (загадку Andrey Truhachev); отгадывать (Andrey Truhachev); взломать (сейф Andrey Truhachev); вскрывать (сейф Andrey Truhachev); вторгаться (Andrey Truhachev)
knack Int.
Allg. трещина (тж. перен. разг. в знач. "дефект", "изъян"); хрусть!; трах!
knack! Int.
Allg. щёлк!; крак!; хруп!
knack: 35 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Artillerie2
Musik2
Politik3
Salopp1
Slang1
Sport1
Umgangssprachlich13