 |
| guts: 2142 Phrasen in 97 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 904 |
| Alternative Streitbeilegung | 8 |
| Amtssprache | 3 |
| Archaisch | 1 |
| Artillerie | 10 |
| Ausbildung | 11 |
| Außenhandel | 86 |
| Autoindustrie | 3 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 7 |
| Bergbau | 3 |
| Bibel | 5 |
| Bierbrauerei | 14 |
| Chemie | 19 |
| Chemieindustrie | 1 |
| Christentum | 8 |
| Eisenbahnwesen | 17 |
| Elektronik | 8 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Energiewirtschaft | 80 |
| Erdöl | 13 |
| Finanzen | 9 |
| Forstbau | 3 |
| Gastronomie | 2 |
| Gehoben | 2 |
| Geologie | 31 |
| Geschäftsvokabular | 16 |
| Geschichte | 1 |
| Gesundheitspflege | 3 |
| Handel | 1 |
| Holzverarbeitung | 2 |
| Idiomatisch | 42 |
| Internationaler Währungsfonds | 35 |
| Ironie | 9 |
| Kardiologie | 1 |
| Kindersprache | 1 |
| Kirchenwesen | 1 |
| Klinische Studie | 1 |
| Kulturwissenschaften | 3 |
| Kunst | 1 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Latein | 1 |
| Lederindustrie | 1 |
| Linguistik | 11 |
| Literarischer Stil | 4 |
| Logistik | 2 |
| Management | 1 |
| Märchen | 1 |
| Marine | 7 |
| Marine | 15 |
| Massenmedien | 1 |
| Mathematik | 3 |
| Medizin | 58 |
| Meteorologie | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Mikroelektronik | 19 |
| Militär | 27 |
| Mode | 1 |
| Musik | 3 |
| Nahrungsindustrie | 27 |
| Patente | 3 |
| Pharmakologie | 2 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 3 |
| Pneumatik | 2 |
| Politik | 4 |
| Polymere | 3 |
| Psychologie | 6 |
| Quantenelektronik | 3 |
| Radio | 1 |
| Recht | 96 |
| Salopp | 5 |
| Scherzhaft | 5 |
| Schiffsbau | 46 |
| Schweißen | 2 |
| Schwülstig | 10 |
| Sicherheitssysteme | 3 |
| Silikatproduktion | 5 |
| Soziologie | 1 |
| Sport | 11 |
| Sprichwort | 40 |
| Sprichwort | 8 |
| Strafrecht | 3 |
| Straßenbau | 1 |
| Technik | 10 |
| Textil | 11 |
| Übertragen | 6 |
| Umgangssprachlich | 213 |
| Umwelt | 3 |
| Universität | 4 |
| Veraltet | 7 |
| Verbrennungsmotor | 1 |
| Verkehr | 5 |
| Verpackung | 1 |
| Versicherung | 1 |
| Wasserversorgung | 4 |
| Wirtschaft | 59 |
| Zollwesen | 2 |