Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen
Betrieb m -(e)s, -eBetonungen
Allg. предприятие; производство; завод; работа (Um einen möglichst nahtlosen Betrieb und wenig Stillstand der Anlagen zu gewährleisten, sind die Aggregate nach nur drei bis vier Tagen Stillstand wieder einsatzbereit.); действие; оживление; побуждение; режим работы (оборудования); режим (работы); эксплуатация; функционирование; офис (как территория компании 4uzhoj)
Amt.Sp. рабочий процесс (Bedrin); работа предприятия (Bedrin)
Autoind. бездействовать
Autom. движение (на транспорте); производство (процесс); ход (работы)
Bank. работа
Bauw. трест
Bergb. карьер; лава; разработка
Chem. промысел; ход процесс
comp. оперирование; операция
E.öl. режим (работы скважины)
Eisnbnw. движение (поездов); организация движения
el. ход; устройство
el., sich. оперативное обслуживание электроустановки
elektr. режим; режим работы
Energiewirts. режим эксплуатации
Fin. организация
Fleisch. ход (процесс)
Forst оборудование; хозяйство (напр., лесное)
Geschäftsvokab. ведение
IWF заведение СНС, СГФ
Met.ver. цех (innerhalb eines Werkes); эксплоатация
Mil. связь
Patent. завод (techn. Anlage, Werk); фабрика (techn. Anlage, Werk); предприятие (Unternehmen); учреждение (Unternehmen)
Polygr. обслуживание
Rak.tech. режим работы (двигателя)
Recht. заведение (als statistische Größe); хозяйство; хозяйствующий субъект (Евгений Тамарченко)
Schiffb. форма организации обслуживания; выработка; дело; проведение выработки
Schweiß. цикл работы
Tech. привод; тяга; тяга (поезда); цех; тяга (поездов); генерация; генерирование; одномодовый работы; эксплуатация (tschukigek); движение
Textil производственное предприятие
Wirtsch. рудник; фабрика; шахта (см. также Betriebe)
öffentl. процесс
Betriebs- m
Bauw. производственный
Luftf. эксплуатационный
Recht. фабричный
Tech. операционный (в составе сложных слов); рабочий (в составе сложных слов)
Betriebe m
Recht., wirtsch. предприятия, учреждения и организации
Umwelt фирма (Коммерческое предприятие двух и более лиц, обычно соответствующим образом зарегистрированное)
Wirtsch. предприятия (см. также Betrieb)
Betriebs m
Recht. заводской; цеховой
π-Betrieb m -(e)s, -e
antenn. π-тип колебаний
betrieben Adj.
Recht. эксплуатируемый (Лорина)
 Deutsch Thesaurus
Betrieb m -(e)s, -e
umg. Bewegung
РТР-Betrieb Abk. -(e)s, -e
Abkürz. Point-To-Point-Betrieb
betrieben: 1643 Phrasen in 95 Thematiken
Aerodynamik1
Allgemeine Lexik209
Astronomie1
Ausbildung2
Außenhandel39
Autoindustrie25
Automatik87
Bankwesen2
Bauwesen33
Bergbau11
Betriebssysteme4
Bierbrauerei12
Buchhaltung3
Chemie32
Computer91
Computernetzwerke2
Datenverarbeitung5
Dieselmotor1
Eisenbahnwesen38
Elektronik82
Elektrotechnik4
Energiewirtschaft25
Erdöl34
Erdöl und Erdgas2
Fachjargon1
Fährt3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen8
Fleischverarbeitung7
Forstbau1
Geschäftsvokabular5
Geschichte3
Holzverarbeitung6
Hydrologie3
Idiomatisch1
Imkerei2
Informationstechnik51
Internationaler Währungsfonds1
Kernenergie5
Kernphysik4
Kinoausrüstung5
Kühltechnik1
Landwirtschaft6
Lederindustrie2
Leistungselektronik2
Luftfahrt16
Management1
Marine4
Marketing1
Maschinenbau4
Maschinenelemente3
Mathematik3
Medizin5
Medizintechnik2
Messgeräte1
Metallurgie4
Metallverarbeitung2
Microsoft2
Mikroelektronik54
Militär29
Nahrungsindustrie12
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Öffentliche Einrichtungen4
Optik1
Patente9
Polygraphie5
Polymere2
Produktion11
Programmierung30
Quantenelektronik47
Radio14
Radiologie2
Raketentechnik1
Recht136
Salopp2
Sanitärtechnik1
Schiffsbau29
Schweißen9
Sport1
Straßenbau10
Technik132
Telefonie1
Telekommunikation1
Textil5
Umgangssprachlich5
Veraltet1
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor22
Verkehr1
Verwaltungsrecht1
Walzgut Metal.1
Wasserversorgung27
Wirtschaft122
Wirtschaftsrecht1
Zahngetriebe1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise