Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Spanisch Tschechisch

Abblendung f Betonungen
Allg.	светомаскировка; прекращение съёмки
Astron.	диафрагмирование (объектива)
Autoind.	переключение фар на ближний свет; противоослепляющее приспособление; экранирование света
comp.	постепенное исчезновение; затухание; гашение; успокоение; ослабление
el.	ослабление ослепляющего действия света (фар); противоослепляющее устройство; экранирование (напр., объектива)
kinoausr.	закрытие кадра шторкой; переключение постов; съёмка "в затемнение"; уход в затемнение; переход с поста на пост
Quant.el.	диафрагмирование; затенение
Schiffb.	закрытие огней
Tech.	ослабление слепящего действия света; затемнение; экранирование; приспособление для затемнения света; противослепящее приспособление; экранирующее устройство; диафрагма (напр., объектива); кожух; обтекатель; диафрагмирование (напр., объектива)
öffentl.	переключение фар на ближний свет

abblendung: 4 Phrasen in 3 Thematiken

Computer	1
Kinoausrüstung	1
Marine	2