Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
Versand m -(e)sBetonungen
Allg. отправка; отправление; посылка; отсылка; отправление почтой (в отличие от Sendung означает не предмет, посылаемый по почте, а процесс действия – отсылки); отправка почтой (в отличие от Sendung означает не предмет, посылаемый по почте, а процесс действия – отсылки)
ADR рассылочная фирма (Andrey Truhachev)
Außenhand. отгрузка
comp. передача (напр., сообщения); экспортирование
Eisnbnw. грузовая отправка; пересылка
Geschäftsvokab. отсыпка
Holz. отдел отгрузки готовой продукции (на предприятии)
Kühltech. экспедиция
Logist. посылочная торговая фирма Versandhaus (Andrey Truhachev); рассылочная фирма Versandhandlung (фирма, специализирующаяся на рассылке товаров по почте. Заказ осуществляется на основе каталогов, содержащих подробное описание предлагаемых фирмой товаров Andrey Truhachev)
Nahrungsind. перевозка; транспортировка
Polygr. экспедирование
Recht. отсылочный; экспедиторский; экспедиционный
Tech. рассылка; развозка
Versand- m
Recht. посылочный (напр., -handel)
Versanden m
Geol. занесение песком; обмеление (напр., реки); отложение песка
Schiffb. занос песком; затягивание песком
versanden V.
Allg. мелеть; заноситься песком
Geol. заносить песком; мелеть (о реке)
marin. засоряться песком
Straßenb. заносить пескам; заноситься пескам; обмелеть
übertr. постепенно ослабевать; постепенно прекращаться; сдуться (Andrey Truhachev); сдуваться (Andrey Truhachev); сходить на нет (Oxana Vakula)
versandet V.
marin. занесенный песком; обмелевший
Versand
: 50 Phrasen in 16 Thematiken
Allgemeine Lexik11
Außenhandel15
Autoindustrie1
Eisenbahnwesen1
Energiewirtschaft1
Erdöl und Erdgas1
Fleischverarbeitung1
Imkerei1
Internet2
Literarischer Stil4
Logistik4
Microsoft2
Nahrungsindustrie3
Recht1
Straßenbau1
Wirtschaft1