|
|
| Allg. |
обработка; переработка; проработка; переработка (процесс, посредством которого происходит вовлечение переживаний, раздражений, возбуждений в деятельность психического аппарата, где последние перерабатываются путём образования ассоциаций или путём связывания с прежними переживаниями); усвоение материала (в Педагогике, методике преподавания stierlitz) |
| Autom. |
обработка (данных) |
| Bauw. |
укладка (бетонной смеси); приготовление (напр., состава для лакокрасочного покрытия) |
| Chem. |
очистка; разделка (стекла) |
| el. |
преобразование (напр., информации) |
| Fleisch. |
первичная переработка; обработка (напр., сточных вод) |
| Geschäftsvokab. |
переработка (напр., сырья) |
| IT |
выполнение (см. Bearbeitung, Datenverarbeitung; напр., задания) |
| Kernenerg. |
регенерация (напр., отработавшего топлива) |
| kinoausr. |
обработка (кинофотоматериалов) |
| Lederindust. |
способ изготовления |
| Metall. |
передел |
| Mil. |
обработка (напр., данных) |
| Polym. |
технология |
| Recht. |
выделка |
| Recht., zivilr. |
спецификация |
| Tech. |
выработка (стекла); употребление; использование; технологическая обработка (ZMV) |
| Textil |
разделка (кожи) |
| Umwelt |
переработка (Превращение материала из одной формы в другую) |
|
|
| comp. |
процедуры обработки |
