Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

шаблон

Sub.
Betonungen
Allg. Form f; Formlehre f; Abbinder m (документа NFmusic); Bildmuster n (Лорина); Mall n (в судостроении)
Artil. Abnahmelehre f
Bauw. Lehrbrett n; Schablone f; Lehre f (штукатурки); Profillatte f
comp. Hardcopy n (в устройствах визуального отображения); Hartkopie f (в устройствах визуального отображения); Zeichenschablone f (PL/1); Vorlage f; Figur f; Schrittschablone m; Matrize f
E.öl. Kaliber n
Eisnbnw. Stellehre f
Forst Bock m; Maßbrett n; Profillate f
Holz. Werkstückmessgerät m; Schablonenbrett n
IT Format n
lit. Formbrett n
Mar. Mall n
marin. Malle n; Mallen n
Math. Schablone f
Metall. Abziehplatte f; Lehrmutter f; Schnittmuster n (при резке, штамповке)
Mikroel. Fotomaske f; Fotoschablone f
Polygr. Fühllehre f; Abdeckung f; Prägedruckplatte f
Radio. Formbrett n (для монтажа); Siebmaske f
Sanitär. Ausrichthilfe f (для вырезания отверстий в гипсокартоне для навесной сантехники VIEGA)
Schiffb. Lehrform f; Musterform f; Stichmaß n; Straklatte f; Vorbild n
Schweiß. Schablone f (для измерений, формовки)
Silikatprod. Schablone f (напр., для формования); Schablonenmesser n
Straßenb. Abgleichbohle f
Tech. Modell n; Patrone m; Schablone f; Abbildung f; Bezugsformstück n (при измерении); Formatbild n; Leisten m; Maske f; Profillehre f; Richtmaß n; Schmiege; Schnittmuster n; Muster n; Profilplatte f; Sperrmaß n; Montagelehre f (com.by Александр Рыжов); Anhaltskerbe m (Ewgescha); Lehre f; Lehr m; Prüfkarte f (dolmetscherr); Normalmaß n; Vergleichsmodell n
Textil Einzelmodell n; Kurve f; Fühllehre f (для проверки разводки); Kratzeneinstellehre m (для установления разводок в чесальной машине); Stellblech f (для проверки разводки на чесальной машине); Regulierungsbrett des Trittes; Stellkreuz f (для установки разводок между цилиндрами)
umg. Schimmel m (duden.de Der_weisse_Rabe)
WWII. Schematismus m; Streichmodell n
übertr. Strickmuster n (Andrey Truhachev)
übertr., abfäll. Schema n
PostScript-шаблон Sub.
comp. PostScript-Muster m; PostScript-Motiv m
шаблон LINQ Sub.
micr. LINQ-Muster
шаблон C++ Sub.
micr. C++-Vorlage m
шаблонов Sub.
Textil Modell-Bearbeitungsmaschinen n; Modellsatz m; Modellschleifmaschine f; Modellschneiden n; Modellserie f
шаблоны Sub.
micr. Vorlagen f; Muster n
Textil Modellösen-Einsetzmaschine n
объёмный шаблон Sub.
Holz. Nachformschablone f
сеяльный шаблон Sub.
landwirt. Schablone f (установочная доска для регулировки сеялки); Schablonenbrett n (установочная доска для регулировки сеялки)
Шаблон URL Sub.
micr. URL-Schema n
литейный шаблон Sub.
Schweiß. Formbrett n
 Russisch Thesaurus
шаблон Sub.
Allg. 1) пластина с вырезами, очертания которых соответствуют контуру изделия и т. п

2) Чертёж детали архитектурной, строительной, выполненный в натуральную величину

3) В переносном смысле - образец, штамп, которому слепо подражают. Большой Энциклопедический словарь

шаблон
: 847 Phrasen in 75 Thematiken
Allgemeine Lexik21
Antennen und Wellenleiter1
Artillerie1
Astronomie1
Autoindustrie4
Automatik3
Automatische Kontrolle1
Bauwesen39
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie11
Bergbau2
Britische Redensart Usus1
Chemie6
Computer45
Defektoskopie2
Dokumentenumlauf1
Eisenbahnwesen63
Elektronik12
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft3
Erdöl4
Forstbau14
Gießerei8
Holzverarbeitung31
Imkerei1
Informationstechnik22
Internationaler Währungsfonds1
Kinoausrüstung3
Kunststoffe4
Landwirtschaft4
Lederindustrie5
Literatur4
Malerei1
Marine1
Marine5
Maschinenbau6
Maschinenelemente1
Mathematik6
Medizin2
Medizintechnik1
Metallurgie32
Metallverarbeitung4
Metrologie2
Microsoft68
Mikroelektronik53
Militär4
Nahrungsindustrie2
Öffentliche Einrichtungen2
Österreichisch1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Polygraphie6
Polymere5
Programmierung19
Projektoren1
Radio3
Recht1
SAP1
Schiffsbau24
Schuhwerk3
Schweißen59
Silikatproduktion21
Sport2
Stanzen1
Straßenbau3
Technik62
Telekommunikation1
Textil111
Übertragen2
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich2
Verbrennungsmotor2
Verkehr1
Verpackung1
Wirtschaft1
World war II1
Zahnmedizin2