Deutsch ⇄ Englisch Russisch

Pönale Sub. Betonungen
Allg.	штраф (за просроченный платёж)
Recht.	пеня (в отличие от штрафа, который определяется фиксированный размер неустойки, пеня начисляется за каждый день просрочки: в русскоязычных странах только так и никак иначе, поэтому перевод "штраф" некорректен! jurist-vent); штраф (за просрочку)
Recht., Österr.	кара
Tech.	пеня
pönal Adj.
Außenhand.	в виде штрафа
Recht.	штрафной; в виде пени
PÖnale Adj.
Außenhand.	штраф за просрочку; неустойка

Ponale : 3 Phrasen in 1 Thematik

Außenhandel

3