Deutsch ⇄ Russisch

- einzelne Wörter gefunden

Liegende f Betonungen
Bauw., Geol.	лежачий бок
Bergb.	почва (пласта); лежачий бок (пласта, жилы); лежачий бок (месторождения); породы лежачего бока; породы почвы
Geol.	подошва; постель (пласта); почва (напр., пласта)
Geol., Bergb.	подошва (выработки)
Straßenb.	подстилающий слой
Tech.	лежачий бок (пласта или жилы); лежащий бок
Liegendes m, f
Bergb.	почва жилы; почва залежей; почва пласта
E.öl.	нижележащая порода; подстилающая порода
Geol.	постель (пласта); почва
Straßenb.	подстилающий слой
liegend Adj.
Allg.	лежащий; находящийся; расположенный; покоящийся; лёжа
Bergb.	горизонтальный (о шпуре, скважине); лежачий (бок рудной жилы)
Geol.	залегающий горизонтально; лежачий; нижележащий; нижний; подстилающий
Holz.	поваленный (о дереве); горизонтальный (напр., о резервуаре)
Kühltech.	горизонтальный (о компрессоре, об аппарате)
Mil.	лёжа (положение при стрельбе)
Recht.	недвижимый
Tech.	горизонтальный; залегающий (в лежачем боку месторождения)
Liegende Adj.
Tech.	лежачий
Liegendes Adj.
Geol.	лежачий бок; подошва
Liegender Adj.
Med., veralt.	лежачий

Liegenden: 453 Phrasen in 68 Thematiken

Aerodynamik	2
Allgemeine Lexik	26
Artillerie	5
Außenhandel	2
Autoindustrie	15
Bauwesen	25
Bergbau	22
Biologie	2
Botanik	7
Chemie	15
Computer	3
Elektromotoren	1
Elektronik	4
Energiewirtschaft	32
Erdöl	4
Fleischverarbeitung	4
Forstbau	8
Geologie	27
Hochenergiephysik	1
Holzverarbeitung	1
Informationstechnik	1
Internationaler Währungsfonds	1
Kardiologie	1
Kernenergie	3
Kommunikation	1
Kühltechnik	4
Kunst	1
Kunststoffe	1
Landwirtschaft	13
Latein	1
Lederindustrie	1
Luftfahrt	4
Marine	4
Maschinenelemente	10
Mathematik	3
Medizin	13
Medizintechnik	1
Metallurgie	6
Metallverarbeitung	16
Microsoft	1
Militär	11
Nahrungsindustrie	42
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Ozeanographie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	5
Philatelie	1
Polygraphie	2
Polymere	6
Quantenelektronik	23
Radsport	1
Raketentechnik	3
Recht	6
Ringen	2
Rudern	1
Schießsport	2
Schiffsbau	5
Schweißen	6
Silikatproduktion	6
Sport	8
Statistik	1
Straßenbau	2
Technik	12
Textil	6
Übertragen	2
Verbrennungsmotor	2
Walzgut Metal.	1
Wasserversorgung	1
Wirtschaft	2