Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
Hülle f =, -nBetonungen
Allg. оболочка; обёртка; футляр; конверт (грампластинки); чехол; покров; пелена; внешняя оболочка
Anat. сорочка
Artil. корпус
Bierbrau внешняя оболочка (зерна)
Chem. кожура; обмазка
el. обшивка
Geol., Paläontol., veralt. Prot. раковина; панцирь
Kernenerg. оболочка (твэла)
kinoausr. водонепроницаемая оболочка (напр., фотоаппарата)
Kybernet. покрывающий абстрактный автомат
landwirt. обвёртка
marin. наружная часть
Med., veralt. обволакивание
Med., veralt., Anat. сумка
Nahrungsind. гильза; гильзовая рубашка (папиросы или сигареты)
natürl. примазка
papier.zellst. клеточная оболочка; мембрана; покрытие
Patent. обёртка (Musterrecht)
Quant.el. огибающая
Radio. огибающая (модулированных колебаний)
Schiffb. второй корпус; закрытие (шлюпки); изолировка
Schweiß. покрытие (электродное); покрытие электродное
Silikatprod. слой
Tech. силовая обшивка; силовая оболочка; силовой корпус (ракеты); кожух; изоляция; покрытие (напр., электродное); покрышка; плёнка; рубашка; капот
Textil покрывало
Verpack. конверт; наружная чехол
voll. покрышка мяча
übertr. личина
Hüllen- f
Med., veralt. футлярный
hüllen V.
Allg. закутывать; укутывать; окутывать; обволакивать; укрывать; окутать (Лорина)
Math. облекать; обёртывать
Hullen: 189 Phrasen in 40 Thematiken
Allgemeine Lexik55
Astronomie10
Ausbildung1
Bauwesen4
Bergbau1
Bierbrauerei1
Botanik3
Chemie4
Elektrochemie2
Elektronik1
Entomologie1
Fleischverarbeitung5
Fußball1
Gebäudestrukturen1
Grashockey1
Idiomatisch13
Ironie1
Kernenergie5
Kernphysik1
Kinoausrüstung1
Lederindustrie2
Luftfahrt1
Marine1
Mathematik15
Metrologie1
Militär2
Nahrungsindustrie7
Patente1
Poetisch2
Polymere1
Recht1
Scherzhaft1
Schiffsbau2
Schweißen12
Schwülstig6
Silikatproduktion2
Sport2
Technik5
Textil2
Umgangssprachlich11

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise