Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

формирование Sub. Betonungen
Allg.	Bilden (характера и т. п.); Schaffen n (jurist-vent); Ausbildung f; Bildung f; Formierung f; Formung f; Herausbildung f; Konstituierung f (правительства и т. п.); Zusammenstellung f; Bildung f (характера); Schaffung f; Herausprägung f (reegello); Einheit f (Biaka); Gestaltung f (Alex Krayevsky)
Astron.	Ursprung m; Herkunft f
Autom.	Aufbereitung f (напр., сигнала)
Chem.	elektrische Formierung (Herstellung oder Verbesserung elektrisch wirksamer Schichten); elektrisches Formieren; Formen n; Formgebung f; Formung f; Formfestmachen n; Verformung f; Fixierung f (von Textilwaren); Formbildung f
comp.	Erstellen n; Herstellen n; Herstellung f
Eisnbnw.	Zusammensetzung f (поездов)
el.	Formation f (импульсов); Formierung f (импульсов)
Energiewirts.	Ausbilden n
Fin.	Zusammensetzung f (adlerall)
Geol.	Entstehen n; Entstehung f; Prägung f; Ausgestaltung f (напр., кристалла)
Gesch.	Konstituierung f
Holz.	Zusammenstellung f (плота)
IT	Erstellung f
Med.	Aufbau m (Лорина)
Mil.	Aufstellung f (действие); Verband m (войсковая единица)
Progr.	Aufstellen n (ssn)
Psychol.	Shaping n (из раздела "Оперантное обусловливание" bavariya)
Radio.	Formieren (сигнала)
Recht.	Formgebung f; Konzipierung f (напр., einer Aufgabe)
Schwülst.	Ausformung f
Sport.	Bildung f (образование)
Tech.	Formieren; Erzeugung f; Formen n; Rangieren n (поезда); Rangierung f (поезда); Ausbau m (как вариант перевода (создание, развитие) jurist-vent)
Textil	Formierung f (напр., кожи); Fixage f; Fixieren m; Fixierung f; Formgerechtmachen n
RC-CR-формирование Sub.
strahl.	CR-RC-Formung m; RC-C-R-Formung f
CR-RC-формирование Sub.
strahl.	CR-RC-Formung m; RC-C-R-Formung f
формирование Sub.
Garten.	Formgebung f (кроны); Formieren (кроны)
WWII.	Aufstellung f; Formation f
Russisch Thesaurus
формирование Sub.
Allg.	придание определенной формы; составление, образование какого-л. коллектива, воинской части и т. п; вновь организованная воинская часть

формирование : 1115 Phrasen in 99 Thematiken

Allgemeine Lexik	45
Ausbildung	14
Autoindustrie	3
Automatik	24
Automatische Kontrolle	4
Bankwesen	4
Bauwesen	4
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	3
Betriebssysteme	1
Bierbrauerei	7
Biologie	6
Börse	1
Britische Redensart Usus	2
Buchhaltung	2
Chemie	9
Computer	60
Conformation	1
Eisenbahnwesen	48
Elektrochemie	2
Elektronik	44
Energiewirtschaft	3
Erdöl	2
Fernsehen	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	2
Finanzen	7
Fischzucht	2
Forstbau	7
Gartenarbeit	9
Geologie	26
Geophysik	8
Geschäftsvokabular	7
Geschichte	2
Handel	2
Hochenergiephysik	11
Holzverarbeitung	54
Hydraulik	2
Hydrologie	4
Imkerei	1
Informationstechnik	29
Internationaler Währungsfonds	2
Investitionen	2
Kautschukindustrie	1
Kernenergie	3
Klinische Studie	1
Kommunikation	1
Krankenbereitschaftsdienst	1
Landwirtschaft	48
Lederindustrie	2
Literatur	1
Lithologie	1
Logistik	1
Luftfahrt	1
Management	11
Mathematik	3
Medizin	15
Medizintechnik	2
Melioration	1
Metallurgie	8
Metrologie	6
Microsoft	10
Mikroelektronik	125
Militär	35
Mykologie	3
Nahrungsindustrie	10
Ökologie	1
Onkologie	1
Optik	31
Ozeanographie	6
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Patente	1
Politik	7
Polygraphie	5
Polymere	3
Potato breeding	1
Programmierung	5
Psychologie	14
Qualitätskontrolle und Normierung	2
Quantenelektronik	29
Radio	18
Raketentechnik	2
Recht	35
Rugby Fußball	4
Schiffsbau	3
Schweißen	19
Silikatproduktion	1
Sport	4
Strahlung radioaktive	24
Straßenbau	1
Tabakindustrie	1
Technik	38
Textil	49
Traumatologie	1
Umwelt	4
Verpackung	2
Walzgut Metal.	1
Wasserversorgung	15
Wein machen	2
Wirtschaft	24
World war II	3