Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

ярлык

Sub.
Betonungen
Allg. Anhänger m; Aufkleber m; Etikett n; Schild m; Signum n; Label n (AGO); Shortcut; brustschild (на бутылке 2translate); Tab m (на страничке в Интернете, наподобие закладки, для перехода к соотв. разделу Abete); Beklebezettel m
Außenhand. Aufschrift f; Schildchen n; Zettel m
Bierbrau Anbindeetikett n; Anbindeetikette f; Anbindeschild m
comp. Verknüpfung f (glueck); Icon n (SKY); Trennzeichen n; Öse f
IT Verknüpfung f (ссылка на файл или программу на Рабочем столе Irina Hobbensiefken)
Lederindust. Bezeichnung f
Ling. Kennzeichen n
micr. Verknüpfung f
Nahrungsind. Gütezeichen n (марочного вина); Inhaltszettel m
Patent. Anhängezettel m
Polygr. Signatur f
Recht., Gesch. Jarlyk f (schriftlicher Erlaß, Befehl der mongolischen Khane; Gnadenbrief der mongolischen Khane)
Schiffb. Bezeichnungsschild n; Markierungsschild n; Markierungszeichen n
Tech. Markierung f (блока сообщения)
Textil Anbindezettel m; Anhängeetikett n; Klebezettel m; Stückzeichen n
Wirtsch. Aufklebezettel m
übertr. Punze f (platon)
 Russisch Thesaurus
ярлыки Sub.
Allg. 1) льготные грамоты ханов Золотой Орды подвластной светской и духовной знати

2) Наклейки на вещи, товаре с указанием их названий, количества, предприятия или фирмы и т. д. Большой Энциклопедический словарь

ярлык
: 121 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik13
Ausbildung1
Außenhandel12
Autoindustrie1
Bankwesen1
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Computer1
Eisenbahnwesen30
Elektronik1
Fleischverarbeitung1
Forstbau1
Geschäftsvokabular1
Informationstechnik1
Kleidung1
Kunststoffe1
Lederindustrie3
Marketing1
Medizin1
Nahrungsindustrie2
Recht5
Technik2
Textil9
Tourismus2
Übertragen14
Umgangssprachlich1
Verpackung10
Werbung1
Wirtschaft3