Russisch ⇄ Abchasisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lateinisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch Weißrussisch +

шиповник Sub. Betonungen
Allg.	Hagrose m (solo45); Hagdorn n (solo45); Hundsrose f (solo45)
Bot.	Rose m (Rosa L.)
Holz.	Hagebutten f; Hagebutte f
landwirt.	Frauendorn m (Rosa kanina L.); Hagebutte f (тип плода); Hahnebutte f (тип плода); Hainbutte f (тип плода); Hambutte f (тип плода); Hetsche (тип плода); Hundsdorn m (Rosa canina L.); wilde Rose (Rosa canina L.); Rosenapfel m (тип плода); Rosenfrucht f (тип плода)
Med.	Dornrose f; Heckenrose f
Med., veralt.	Rosa n (Rosaceae)
Nahrungsind.	Hahnebutte f (плод); Hainbutte f (плод); Heidenrose f (плод); Hagebutte f (плод); Rose m; Vitaminrose f; Wildrose f
prot., veralt.	Hagedorn m
Tech.	wilde Rose
Russisch Thesaurus
шиповник Sub.
Allg.	дикорастущие виды розы, обычно с немахровыми цветками. Распространены в Северном полушарии. Плоды используют как витаминное сырье главным образом витамин С. Декоративные растения. Большой Энциклопедический словарь
"Шиповник" Sub.
Allg.	издательство. Основано в 1906 в Санкт-Петербурге, в 1917-22 - в Москве. Художественная литература преимущественно произведения русских писателей-символистов и зарубежных авторов, книги по философии, искусству, театру, главным образом модернистского направления; альманахи "Шиповник". Большой Энциклопедический словарь

шиповник : 40 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Botanik	2
Chemie	1
Forstbau	1
Kosmetik und Kosmetologie	2
Landwirtschaft	15
Medizin	3
Nahrungsindustrie	10