Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

чудак Sub. Betonungen
Allg.	Eigenbrötler m; Narr m; Sonderling m; drolliger Kauz; ein närrischer Kauz; sonderbarer Kauz; ein verschrobener Kerl; ein drolliger Kauz; ein drolliger Kerl; ein drolliger Quast; ein komischer Hecht; ein schnurriger Quast; ein seltener Vögel; ein seltsamer Gast; seltsamer Mensch; ein wunderlicher Quast; überspannter Kopf; Grillenfänger m; Haselant m; ein wunderlicher Kauz
abfäll.	Type f
Franz. Sp.	Bizard m
Iron.	ein seltsamer Heiliger; ein toller Heiliger; ein wunderlicher Heiliger
Iron., veralt., umg.	ein komischer Knabe
Mitteldt., Süddt.	Gamel m
Nord.Deu., Salopp	Kruke f
Salopp	ein ulkiges Huhn; ein komischer Knopf; eine ulkige Nudel; ein komisches Huhn; eine komische Nudel
scherzh.	Molch m
umg.	Kauz m; Original n; Unikum n; Wundertier n; Zwickel m; ein seltener Vogel; seltsamer Zeitgenosse; sonderbarer Zeitgenosse; ein komischer Clown; ein komischer Hering; eine putzige, ulkige Gurke; komischer Vogel (Andrey Truhachev); ein eigenartiger Kerl (Andrey Truhachev); Nerd m (Andrey Truhachev); Komiker m (was will dieser Komiker (abwertend; Kerl) hier? Andrey Truhachev); schräger Vogel (Andrey Truhachev); seltener Vogel (Andrey Truhachev); rarer Vogel (Andrey Truhachev); Nummer f (Andrey Truhachev); komischer Kauz (Der ist ein komischer Kauz. wiktionary.org Andrey Truhachev)
от собств. чудак Sub.
Dial.	Nauke m
scherzh.	Staches n; Stachus m

чудак : 17 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Ironie	1
Management	1
Salopp	2
Umgangssprachlich	2