Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

цилиндр Sub. Betonungen
Allg.	Zylinder m (шляпа); Zylinderhut m (шляпа); Klappzylinder m; Klapphut m; Standglas n (сосуд)
Astron.	Rundsäule f
Autoind.	Hilfszylinder m (телескопического амортизатора); Bohrung m
Bergb.	Kern m (выбуренной породы)
comp.	Zylinder m (совокупность дорожек жёсткого диска (дорожек на пластинах дискового пакета НЖМД), расположенных друг над другом и имеющих одинаковый номер)
Energiewirts.	Teilturbine f (напр., ЦВД, ЦСД или ЦНД limay)
Geomet.	Stab m (Arky)
Holz.	Welle f
Kunst.	Zylinder m (геометрическая форма); Zylinderhut m (мужская шляпа)
Luftf.	Zylinder m (Zyl.)
Math., Tech.	Zylinder m
Med.	Harn-Zylinder m
Metall.	Druckzylinder m (пневматической или гидравлической системы); Nietzylinder m (клепального инструмента)
Polygr.	Cylinder m
scherzh.	Esse m; Angströhre f (шляпа)
Tech.	Walze f; Prisma n (напр., жаккардовой машины); Rolle m; Trommel f; Zylinderhut m
Textil	Rouleau n; Zylinder m (вытяжного прибора)
umg.	Bibi n
verbr.	Innenkörper m
цилиндр в моче Sub.
Med.	Harnzylinder m (Andrey Truhachev)
Russisch Thesaurus
цилиндр Sub.
Allg.	высокая мужская шляпа из шёлкового плюша с небольшими твёрдыми полями. Большой Энциклопедический словарь ; полая деталь с цилиндрической внутренней поверхностью, в которой движется поршень. Одна из основных деталей поршневых машин и механизмов. Большой Энциклопедический словарь

цилиндр: 2134 Phrasen in 87 Thematiken

Aerodynamik	15
Allgemeine Lexik	14
Analytische Chemie	2
Anatomie	1
Artillerie	35
Astronomie	2
Autoindustrie	339
Automatik	1
Automatische Kontrolle	5
Bauwesen	21
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	7
Bergbau	15
Bierbrauerei	8
Biologie	8
Chemie	72
Computer	19
Eisenbahnwesen	46
Elektronik	32
Energiewirtschaft	147
Erdöl	23
Film	1
Fleischverarbeitung	3
Forstbau	7
Französisch	1
Geologie	1
Geophysik	1
Glasproduktion	2
Hochenergiephysik	2
Holzverarbeitung	9
Hydraulik	90
Hydrologie	10
Hydromechanik	1
Informationstechnik	6
Kernenergie	10
Kernphysik	3
Kinoausrüstung	2
Kühltechnik	17
Kunststoffe	17
Ladeausrüstung	1
Landvermessung	1
Landwirtschaft	6
Literatur	1
Luftfahrt	70
Marine	2
Marine	28
Maschinen und Mechanismen	1
Maschinenbau	11
Maschinenelemente	25
Mathematik	24
Medizin	19
Medizintechnik	3
Messgeräte	1
Metallurgie	20
Metallverarbeitung	14
Metrologie	2
Militär	2
Nahrungsindustrie	35
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Öffentliche Einrichtungen	13
Optik	11
Papier- und Zellstoffindustrie	75
Patente	1
Pneumatik	1
Polygraphie	142
Polymere	43
Pressanlagen	1
Radio	7
Raketentechnik	1
Schiffsbau	49
Schweißen	11
Silikatproduktion	24
Sport	3
Straßenbau	1
Strickwaren	3
Tabakindustrie	1
Technik	200
Textil	121
Turbinen	5
Umgangssprachlich	2
Verbrennungsmotor	122
Waffen und Waffenindustrie	2
Walzgut Metal.	5
Wärmetechnik	1
Wasserversorgung	14
Werkzeugmaschinen	4
Zahngetriebe	5
Радиоактивное излучение	2