|
|
| Allg. |
Beurteilung f (сотрудника); Charakterisierung f; Charakteristik f; Kennwert m; Kennzeichnung f; Schilderung f; Charakterprofilierung f (напр., действующих лиц в литературном произведении); Charakterzeichnung f (напр., действующих лиц в литературном произведении); Zeugnis n (Ulia_l); Arbeitszeugnis n (с места работы lora_p_b); Feature n; Referenzschreiben n (SKY) |
| aerod. |
charakteristische Kurve; Eigenschaft f (см. также Eigenschaften); Fortschrittsgrad m (режима работы несущего винта); Gütekennwert m; Kennwertlinie f; Machlinie f; Machsche Linie; Kenngröße f |
| Arb.re. |
Beurteilungszeugnis m (официальный документ с отзывом о служебной, общественной и т. п. деятельности кого-н. Midnight_Lady) |
| Astron. |
Kennzahl f |
| Ausbild. |
Schulbericht m (учащегося dolmetscherr) |
| Autoind. |
Kennkurve f (графическая); Angaben f (напр., автомобиля); Kennlinie f (графическая) |
| Brit. |
Portrait n (Лорина) |
| Chem. |
Kennwerte m; Kennziffern f; Eigentümlichkeit f |
| E.öl. |
Kurvendiagramm m |
| el. |
Kennkurve f; Kennwert m (напр., прибора); Verlauf m; verschobener Exponent |
| Energiewirts. |
Kurvenbild n |
| Gesch. |
Prägung f |
| Geschäftsvokab. |
Attribut n; Parameter m |
| hydr. |
Eichkurve f; Eichlinie f; Eichungskurve f; Schaubild n |
| IT |
Gegebenheit f |
| Luftf. |
Eigenschaft f (см. Eigenschaften); Leistung f |
| Math. |
Kennzahl f (логарифма); Kennziffer f (логарифма) |
| Med. |
Charakteristikum n |
| Metrol. |
Charakterzahl n |
| Mikroel. |
Durchlasskennlinie f (напр., диода с p-n-переходом) |
| natürl. |
Bewertungsmaßstab m |
| Opt. |
Kennung f (светомаяка) |
| Patent. |
Kennzeichen n (Merkmal) |
| Psychol. |
Trait n (личности) |
| Radio. |
Kennkurve f (напр., прибора в виде кривой); Kennlinie f (напр., прибора в виде кривой); Kennwert m (напр., прибора); Verlauf m (процесса) |
| Recht. |
Leumundszeugnis n; Bezeichnung f |
| Recht., Arb.re. |
Kaderakte f; Kaderbeurteilung f |
| Schiffb. |
Gütewert m (напр., материала); Angabe f; Sondereigenschaft f |
| schutz. |
Reaktion f (Shmelev Alex) |
| Soziol. |
Attestation f; Charakteristik f |
| Sport. |
Charakteristik f (показатель); Kennziffer f (показатель); Einschätzung f (оценка) |
| Tech. |
Kennlinie f; Angaben f; Beschaffenheit f; Daten; Deskription f; Gang f; Kennfeld n (напр., компрессора); Kennfläche f; Kennziffer f; Kurve f; Kurvenbild n (в виде кривой); Mode f; Kennlinie f (в виде кривой); Empfindlichkeitsverlauf m; Kenndaten; technische Daten; Verhalten n; Kennzeichen n |
| Verbr. Motor |
Angaben f (двигателя); Charakteristik f (напр., двигателя) |
| Wirtsch. |
Kennzeichen n (напр., количественная); Dienstzeugnis n (Andrey Truhachev); Merkmal n |
|
|
| Recht. |
Angaben f; Kenndaten; Kennziffern f |
|
|
| el. |
U/f-Charakteristik f (meggi) |
|
|
| Allg. |
Angabe f; Kenndaten |
| aerod. |
Eigenschaften f (см. также Eigenschaft); Verhalten n |
| Autom. |
Angaben f |
| comp. |
charakteristische Daten; Kennlinien f |
| Fleisch. |
Parameter m |
| IT |
Data m |
| Luftf. |
Eigenschaften f (см. Eigenschaft) |
| Med. |
Verhältnisse m (paseal) |
| Mil. |
Daten; Leistungsdaten n; Maß- und Leistungsangaben |
| Rak.tech. |
Eigenschaften f |
| Schiffb. |
Kennwerte m |
| Tech. |
Kennziffern f (s. а. характеристика); Leistungsmerkmale m (dganzha) |
| Verbr. Motor |
Kennfeld n |
|
|
| kinoausr. |
Kennlinie f |
| Masch.elem. |
Kennung f |
| Verbr. Motor |
Kennkurve f |
|
|
| Autom. |
Kennummer f |
| Luftf. |
Kennzahl f; Kennziffer f |
|
|
| Chem. |
Kennfeld n; Kennfläche f |
|
|
| el.Tech. |
gR-Charakteristik m (для защиты полупроводниковых элементов от перегрузок и короткого замыкания Dimka Nikulin) |
|
|
| Holz. |
Daten |
|
|
| veralt. |
Conduitenliste f (soulveig) |
|
|
| Chem. |
Eigenschaft f |
|
|
| Chem. |
Kennzahl f |
|
|
| comp. |
Beurteilung f |
|
|
| Energiewirts. |
Drosseldiagramm m |
|
|
| Luftf., brit. engl. |
Response f |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо 2) Отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо. Большой Энциклопедический словарь ; целая часть десятичного логарифма. Напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 =,4771, где = - 1 есть характеристика для lg 0,3. Большой Энциклопедический словарь |
| Abkürz. |
хар-ка |
