Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

футляр Sub. Betonungen
Allg.	Besteck n; Futteral n; Gehäuse n; Hülle f; Hülse f (губной помады и т. п.); Kapsel f; Kassette f (книги); Kasten m; Besteckkasten m; Gesteck n; Hülse f (для губной помады); Montur f; Schuber m (для книг); Schutzkassette f (alenushpl); Tasche f
Artil.	Büchse f
Bauw.	Mantelrohr n; Schutzrohr n; Scheide; Vorsetzer m
Chem.	Schutzhülse f
E.öl.	Hüllrohr n
el.	Abdeckung f; Umhüllung f
Foto.	Tasche f
Geol.	Gallertscheide f
kinoausr.	Etui n (напр., фотоаппарата); Futteral n (напр., фотоаппарата); Kassette f (напр., микрофона); Schutztasche f (напр., для фотоаппарата)
Lederindust.	Etui n
Lit. Stil	Behältnis n
marin.	Meldebüchse f (с донесением)
Masch.elem.	Kapsel f (напр., прибора)
Radio.	Kastengehäuse n
Straßenb.	Einhüllung f; Koffer m; Schutzblech n
Tech.	Behälter m; Kapselung f; Haube f; Transportkoffer m (Александр Рыжов); Überzug m; Bezug m
Textil	Foulard m (лёгкая шёлковая ткань); Fulard m (лёгкая шёлковая ткань); Scherenetui n
Verpack.	Etui n (besonders ausgestattetes Packmittel)
футляров Sub.
Lederindust.	Taschenvachetten n
топливный футляр Sub.
Mil.	Behälter m
плоский футляр Sub.
Allg.	Etui n
металлический футляр Sub.
Bauw.	Futterrohr n (заделываемый в отверстие в фундаменте здания при прокладке ввода)

футляр для : 123 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	17
Artillerie	1
Autoindustrie	1
Forstbau	1
Gießerei	1
Kinoausrüstung	7
Lederindustrie	75
Metrologie	1
Sport	4
Technik	3
Textil	8
Verpackung	3
Waffen und Waffenindustrie	1