Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Italienisch Japanisch Lettisch Norwegisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Spanisch Tadschikisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

форсирование Sub. Betonungen
Allg.	Erzwingung f; Vorwärtsstürmen n (Andrey Truhachev)
aerod.	Leistungssteigerung f (двигателя)
Artil.	Forcierung f (ведущего пояска снаряда)
Autoind.	Frisieren n (ДВС)
düsentr.	Schubverstärkung f
Luftf.	Schubsteigerung f (двигателя); Überdrehen (оборотов двигателя)
Mar.	Überqueren
Maschinenb.	Beschleunigung f (напр., подачи)
Med., veralt.	Beschleunigung f; gewaltsames Überwinden
Mil.	gewaltsamer Übergang (водной преграды); Forcierung f; gewaltsames Überwinden (водной преграды); Übergang m (Andrey Truhachev)
Recht.	Beschleunigen n; Forcieren
Wirtsch.	Eskalation f (Лучше использовать, напр., Zahlungseskalation – вместо эскалации платежей – форсирование платежей, т. е. ускорение, усиление. Malligan)
форсирование реки Sub.
Mil.	Übergehen (Andrey Truhachev)
Russisch Thesaurus
форсирование Sub.
Allg.	в технике - кратковременное повышение мощности теплового двигателя напр., реактивного двигателя сверх номинальной за счёт повышения интенсивности теплового процесса напр., увеличение расхода горючей смеси. Большой Энциклопедический словарь
übertr.	ускорение темпа, усиление напряженности в какой-либо деятельности. Большой Энциклопедический словарь

форсирование: 35 Phrasen in 11 Thematiken

Artillerie	6
Automatik	2
Ballistik	2
Geschäftsvokabular	1
Luftfahrt	1
Marine	1
Medizin	2
Militär	12
Schiffsbau	3
Schweißen	2
Wirtschaft	3