Russisch ⇄ Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

формирующийся Adj. Betonungen
Allg.	formbar; sich herausbildend (Лорина)
формировать V.
Allg.	ausbilden; bilden (характер); formieren; modeln; nachformen (по образцу чего-либо); vorbilden (модель будущего произведения и т. п.); herausbilden; prägen (взгляды, стиль итд. reegello); personieren (marawina)
Chem.	verformen; erspinnen (Chemiefaserstoffe); formfestmachen; formieren (elektrisch wirksame Schichten herstellen oder verbessern); spinnen (Chemiefaserstoffe); umformen; fixieren (Textilwaren)
comp.	anteiligen
Eisnbnw.	rangieren
geburt.	anlegen (Лорина)
Kunst.	bilden
marin.	gliedern
Med.	etablieren (jurist-vent)
Mil.	zusammenstellen (Andrey Truhachev); aufstellen; errichten
Polit.	stellen (правительство q3mi4)
Recht.	gestalten; zusammenstellen (напр., Aufgaben, Daten); konstituieren (Лорина)
Tech.	ausformen; erzeugen; rangieren (поезд)
übertr.	fördern (AlexandraM); formen
формироваться V.
Allg.	sich ausbilden; sich bilden; sich formen; sich formieren; sich gestalten; herausbilden (sich); ausbilden; in der Bildung begriffen sein; sich herausbilden; sich rekrutieren; Gestalt annehmen (Andrey Truhachev); sich entwickeln (Bakterien entwickeln sich in diesem Nährboden I. Havkin)
marin.	in der Aufstellung sein
Mil.	sich formieren (тж. воен.)
Recht.	sich konstituieren (Лорина)
формирующий Adj.
Allg.	formativ
формироваться из V.
Allg.	sich setzen (Pavel_Evlakhov)
формироватьфронт V.
Mil.	aufbauen (Andrey Truhachev)

формирующийся: 153 Phrasen in 36 Thematiken

Allgemeine Lexik	20
Ausbildung	3
Bierbrauerei	5
Chemie	1
Computer	1
Elektronik	3
Finanzen	2
Geschäftsvokabular	2
Holzverarbeitung	7
Informationstechnik	2
Internationaler Währungsfonds	9
Kernphysik	1
Kunststoffe	1
Literarischer Stil	1
Luftfahrt	4
Marine	1
Marketing	1
Massenmedien	1
Mikroelektronik	3
Militär	2
Nahrungsindustrie	1
Optik	24
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Politik	3
Polymere	1
Programmierung	1
Psychologie	3
Quantenelektronik	16
Radio	4
Recht	5
Schweißen	4
Soziologie	1
Sport	1
Technik	9
Textil	8
Zahnmedizin	1