Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

трудящийся Adj. Betonungen
Allg.	schaffend; Schaffender; werktätig; Werktätige; Erwerbstätige (grafleonov)
Recht.	Berufstätiger m; Schaffender; Werktätiger
Tech.	Berufstätige
Wirtsch.	erwerbstätig (Andrey Truhachev); berufstätig (Andrey Truhachev)
трудиться V.
Allg.	arbeiten; schaffen; an etwas arbeiten (над чем-либо); am Werk sein (над чем-либо); am Werke sein (над чем-либо); rappsen; rapschen; an etwas arbeiten (над чем-либо); borzen; rebbeln; sich bemühen um A (над чем-либо); sich mühen; werken (Andrey Truhachev); schwertun (Настя Какуша); mühen; rapsen; sich Mühe geben (massana); sich abarbeiten; sich abplacken; sich abplagen; tätig sein (часто подчёркивает преданность работе и в этом случае – высок.); sich bemühen; seinem Beruf nachgehen; seiner Arbeit nachgehen
Christ.	wirken (AlexandraM)
umg.	laborieren (над чем-либо); bimsen
трудящиеся Adj.
Allg.	das werktätige Volk
Hygiene.	Beschäftigte; Werktätige
трудящаяся Adj.
Allg.	Schaffende; Werktätige
тяжело трудиться V.
Dial.	sich abschaffen
трудиться на каком либо рабочем месте V.
Geschäftsvokab.	einen Arbeitsplatz haben (Andrey Truhachev)
тяжело трудиться V.
umg.	rabatzen
an D трудиться V.
umg.	herumbosseln
трудящийся в какой-либо сфере Adj.
Wirtsch.	tätig (Andrey Truhachev)
трудиться в, на V.
Wirtsch.	im Arbeitsverhältnis bei jemandem/etwas stehen (Andrey Truhachev)

трудящийся: 132 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	63
Arbeitsrecht	1
Ausbildung	1
Idiomatisch	1
Industrie	1
Literarischer Stil	2
Metallverarbeitung	1
Recht	24
Sowjetischer Ausdruck	1
Umgangssprachlich	8
Veraltet	2
Wirtschaft	27