|
|
| Allg. |
Fleisch n; Körper m; Leib m; Leichnam m (мёртвое: Der Leichnam eines Zivilisten liegt auf einer Autobahn, 20 km von Kiew entfernt. Mehr als 300 Zivilisten in Butscha getötet.); Leiche f (умершего, погибшего solo45) |
| aerod. |
Rumpfkörper m; Flugkörper m (в воздушном потоке); Rumpf m; Körper mit den Konturen der Form R-xup n |
| Anat. |
Korpus m (Лорина); Korpus m (желудка, желчного пузыря, матки Лорина) |
| Autoind. |
Schaft m (оси) |
| Biol. |
Soma n |
| Brit. |
Body m (Andrey Truhachev) |
| comp. |
Rumpfteil n |
| Geol. |
Korpus Pal. (споры) |
| Holz. |
Schaft m (резца, винта) |
| Iron. |
Kadaver m (Komm, leg deinen müden Kadaver auf die Liege! Andrey Truhachev) |
| Lat. |
Thorex m |
| Luftf. |
Flugapparat m (в воздушном потоке); Flugzelle f (в воздушном потоке) |
| Masch.elem. |
Grundkörper m (напр., вкладыша подшипника); Schaft m (детали) |
| Med. |
Wirbelkörper m (к примеру, тело позвонка L5... AP Fachuebersetzungen) |
| Poet. |
Erdenhülle f |
| Schwülst. |
die sterblichen Überreste; die sterbliche Hülle |
| Schwülst., veralt. |
Gebein n |
| Sport. |
Rumpf m (корпус); Leib m (живое); Körper m (живое) |
| Tech. |
Schaft m; Strahler m; Kern m |
|
|
| Abkürz. |
Fon n (Andrey Truhachev) |
|
|
| Math. |
Schiefkörper m |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Telef. |
телефон (igisheva); телефонный (igisheva); телефония (igisheva) |
