![]() |
съеденный | |
Allg. | gegessen |
съел | |
Allg. | gegessen |
съесть | |
Allg. | abessen; ausfressen; ausfressen; dem Magen etwas anbieten; zu sich nehmen; von essen |
ВС | |
IT | Anlage |
без остатка | |
Allg. | mit Haut und Haar |
| |||
abessen; ausfressen (всё корыто, всю миску – о животных); ausfressen (всю миску, все корыто – о животных); dem Magen etwas anbieten (что-либо); etwas zu sich nehmen (что-либо); fertigessen (все блюдо, всю порцию, полностью solo45); auffressen (Andrey Truhachev) | |||
auffuttern | |||
etwas hinter dem Gehege seiner Zähne verschwinden lassen | |||
aufessen; verschlingen | |||
aufknabbern (орехи, шоколад, печенье – о человеке); etwas intus haben (в каком-либо количестве; чего-либо); sich etwas zu Gemüte führen; restlos verputzen (Andrey Truhachev); auffuttern (Andrey Truhachev); wegputzen (Andrey Truhachev); verkonsumieren (Andrey Truhachev); verposematuckeln (Andrey Truhachev); verkasematuckeln (Andrey Truhachev) | |||
| |||
gegessen (Andrey Truhachev) | |||
| |||
etsch (выражает злорадство, насмешку) | |||
| |||
von etwas essen | |||
| |||
gegessen (Andrey Truhachev) |
съесть: 95 Phrasen in 13 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 48 |
Feuerfeste Materialien | 1 |
Idiomatisch | 14 |
Jargon Slang | 1 |
Jugendsprache | 1 |
Militärjargon | 1 |
Ostmitteldeutsch | 1 |
Salopp | 3 |
Scherzhaft | 1 |
Sprichwort | 1 |
Sprichwort | 1 |
Übertragen | 1 |
Umgangssprachlich | 21 |