Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

существенный Adj. Betonungen
Allg.	hauptsächlich; inhaltsschwer; substantiell; wesentlich; important; namhaft (о сумме, разнице и т. п.); rechtserheblich (в правовом отношении); springend; sachlich; bedeutsam (solo45); saftig (solo45); nennenswert (Лорина); essenziell (ВВладимир); substanziell (Лорина); zentral (Андрей Уманец); nennenswürdig; maßgeblich (Linguaer); massiv (Terra)
Bauw.	bedeutend
IT	gravierend (напр., об ошибке)
Ling.	pertinent
Lit. Stil	ansehnlich; relevant
Math.	essentiel
Recht.	erheblich (Änderungen in den Verhältnissen, die für die Leistung erheblich sind (Einkommen, Vermögen, Arbeitsaufnahme, Umzug, Beantragung von Sozialleistungen bei anderen Stellen etc.) oder über die im Zusammenhang mit der Leistung Erklärungen abgegeben worden sind, müssen unverzüglich mitgeteilt werden.); signifikant; rechtserheblich
Schwülst.	erwägenswert; essentiell
übertr.	erwähnenswert (Andrey Truhachev); nennenswert (Andrey Truhachev)
существенно Adv.
Allg.	beträchtlich (solo45); maßgeblich (Лорина); essentiell (Vladimir Schulz); signifikant (Лорина); substantiell (Лорина); wesensmäßig (Alexey_A_translate); nennenswert (Лорина); gravierend (Лорина); grundsätzlich (maria.online); wesentlich (Лорина)
Tech.	in nennenswerter Weise (Gaist)
существенное Adj.
Allg.	Essenz; das Wesentliche (Andrey Truhachev); das Essenzielle (Andrey Truhachev)
Gesch.	Wesentliche
Lat.	substantia
Psychol.	Wesen

существенный: 194 Phrasen in 31 Thematiken

Aerodynamik	2
Allgemeine Lexik	42
Außenhandel	2
Automatik	6
Automatische Kontrolle	1
Computer	1
Elektronik	1
Finanzen	3
Fleischverarbeitung	3
Geologie	1
Informationstechnik	6
Internationaler Währungsfonds	1
Kernenergie	1
Latein	2
Linguistik	1
Literarischer Stil	1
Luftfahrt	2
Massenmedien	1
Mathematik	28
Medizin	7
Militär	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Optik	1
Patente	10
Programmierung	4
Psychologie	2
Recht	47
Statistik	2
Technik	5
Umgangssprachlich	1
Wirtschaft	6