Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Verb | zu Phrasen

строй

Sub.
Betonungen
Allg. Front f; Kolonne f; Ordnung f (общественный); Formation m (гимнастика); Glied n
kinoausr. Aufbau m
Luftf. Flugformation f; Flugform f; Luftformation f
Mar. Gefechtsformation f
Mar., Luftf. Formationsform f
marin. Aufstellung f; Form f; Linie f; Reihe
Med., veralt. Ordnung f
Med., veralt., Luftf. Verband m
Med., veralt., Mar. Formation m
Mil. Antreteordnung f
Mus. Kammerton m (звук); Stimmung f (музыкального инструмента Andrey Truhachev)
Recht. Gliederung f; Organisation f; Struktur f; militärische Formation; Bau m
стройся! Sub.
WWII., veralt. formiert!
строем Sub.
Allg. in Kolonnen (AlexandraM)
грамматический строй Sub.
Allg. Sprachbau m
строй Sub.
biom. Reich n
стройся! Sub.
WWII. Front! f
страх Sub.
WWII., Jar. Bammel m; Druck m
строить V.
Allg. äugeln; liebäugeln; ausbauen; bauen; mauern (из камня); umbauen (вокруг чего-либо что-либо); zimmern; formieren; basteln (особ. о детях • Die Kinder basteln ein Haus aus Pappe. 4uzhoj)
Amt.Sp. erstellen
Architek. ein Gebäude aufführen
Autom. auftragen (кривые)
Bauw. auf bauen; auf stellen
Bergb. mäuern (из камня); ausgestalten
comp. plotten; grafisch darstellen; maschinell zeichnen; mit einem Kurvenschreiber aufzeichnen
Geschäftsvokab. anlegen
Lit. Stil erbauen; errichten
Math. konstruieren
Mil. aufstellen (Andrey Truhachev)
Schwülst. aufführen (стену, дом и т. п. Лорина)
selt. verbauen (на месте чего-либо)
Tech. machen; aufbauen; einrichten
umg. anstellen (строить кого-либо • "Stellt sie alle immer so an?" Queerguy)
строиться V.
Allg. aufbauen; sich aufbauen; sich aufstellen; sich ordnen; in Bau stehen; sich anbauen; antreten; antreiten; sich im Bau befinden; im Bau sein
Bauw. errichtet werden (Лорина)
form.Sp. Aufstellung nehmen (для парада и т. п.)
Mil. sich formieren; sich gliedern (Andrey Truhachev)
WWII., veralt. formieren
торжественно строиться V.
Mil. aufmarschieren
 Russisch Thesaurus
строй Sub.
Allg. в военном деле - установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий. Строй бывает одношереножным и двухшереножным, используется также колонна и линия колонн. Большой Энциклопедический словарь
строит. Abk.
Abkürz. строительный
Abkürz., Sowjet. строительный термин
строй
: 1239 Phrasen in 79 Thematiken
Aerodynamik4
Allgemeine Lexik224
Artillerie4
Außenhandel2
Austro-Hungarian Empire3
Autoindustrie13
Automatik6
Automatische Kontrolle1
Bankwesen1
Bauwesen7
Bergbau2
Berlinerisch1
Biometrie1
Chemie4
Computer6
Deutschland1
Eisenbahnwesen6
Elektronik12
Energiewirtschaft1
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau1
Geologie1
German empire1
Geschäftsvokabular2
Geschichte13
Grammatik1
Grob2
Gymnastik2
Holzverarbeitung5
Hygiene1
Idiomatisch2
Informationstechnik7
Ironie2
Jargon Slang1
Kernenergie14
Kernphysik1
Kinoausrüstung2
Kontextuelle Bedeutung1
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft1
Linguistik8
Literarischer Stil2
Luftfahrt128
Malerei1
Marine104
Marine56
Maschinenbau1
Medizin20
Mikroelektronik1
Militär247
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon1
Patente1
Politik5
Polymere2
Quantenelektronik1
Radio1
Raketentechnik8
Recht70
Rudern2
Salopp2
Schiffsbau17
Schweißen1
Schwizerdütsch1
Sozialismus1
Soziologie1
Sport9
Sprichwort8
Straßenbauarbeiten2
Technik21
Übertragen2
Umgangssprachlich31
Veraltet4
Verbrennungsmotor1
Vogelkunde3
Wasserversorgung3
Wirtschaft13
World war II97
Zootechnik1