Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

ссоры Sub. Betonungen
Allg.	Streitigkeiten; Streitigkeit f
Schwülst.	Händel
übertr.	Gezerre n (Andrey Truhachev)
ссора Sub.
Allg.	Misshelligkeiten f; Streit m; Streiten n; Uneinigkeit f; Zank m; Zänkerei f; Knies n; Krabbelei f; böses Blut (Andrey Truhachev); Geriss m; Gereiße; Streiterei f (Ремедиос_П)
Außenhand.	Streitigkeit f
eish.	Auseinandersetzung f
Franz. Sp.	Brouillerie f; Demelee m
Gesch.	Zwiste m
Lit. Stil	Entzweiung f; Zerwürfnis n
Recht.	Streitfall m; Verfeindung f
Salopp	Stank m; Stunk m
Schwülst.	Hader m; Zwist m
umg.	Krach m; Krakeel m; Tanz m; Gerangel n (Andrey Truhachev); Hickhack n (Talvichka); Knatsch m (Queerguy)
umg., Nord.Deu.	Kabbelei f
veralt., Lit. Stil	Querele f
veralt., Student.Sp.	Ramsch m (ведущая к дуэли)
übertr.	Auftritt m; Späke f; Spän m; Misshelligkeit f; Misston m; Gezerre n (Andrey Truhachev)
постоянные ссоры Sub.
Allg.	Gezanke n
umg.	Gezänk n
б.ч. ед. ссора Sub.
Allg.	Krach m
бесконечные ссоры Sub.
umg.	Gestreite n
ссора Sub.
umg.	Rangelei f (Andrey Truhachev)

ссоры : 153 Phrasen in 14 Thematiken

Allgemeine Lexik	112
Computerslang	1
Idiomatisch	3
Latein	1
Literarischer Stil	1
Recht	2
Salopp	1
Scherzhaft	1
Schwülstig	5
Sprichwort	3
Sprichwort	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	19
Veraltet	1